Выбирая центр технической помощи, обратите внимание на наличие сертификатов и продолжительность работы центра: как долго предприятие оказывает подобного рода услуги.

Говоря о качестве нет смысла пользоваться мастерскими, находящимися возле вашего дома. Тем более что мастера выезжают к вам по указанному адресу.

Проводите регулярно профилактику оборудования. Это залог стабильной работы газового котла.

В заключение

Как бы ни хвалили свою продукцию производители, проблемы всё равно возникают. Выходят из строя отдельные элементы и блоки. Этого не избежать.

Значит, к вопросам технических проблем необходимо подходить спокойно, и взвешенно.

Качественный ремонт с гарантией на выполненные работы могут дать только специалисты сервисного центра. Они используют в работе оригинальные детали и комплектующие.

Если вы уверены в своих силах часть работ, по устранению недостатков, можно взять на себя. Но это риск: помните об этом. Удачи вам!

Характеристики Протерм Леопард 24 BTV/BOV

Встроенный микропроцессор управляет всей работой котла, обеспечивает автодиагностику, а дополнительно можно установить комплект эквитермного регулирования, состоящий из панели управления и датчика наружной температуры.

Плавное регулирование – проводится на основе постоянного сравнивания фактических значений со значениями, требуемыми (заданными) пользователем.

Мягкий запуск – после растопки котёл некоторое время работает на минимальной мощности; эта функция отключена при нагреве горячей воды, и необходимая мощность достигается почти мгновенно.

Защита насоса – если насос непрерывно бездействовал на протяжении 24 часов, он на короткое время включится, что уменьшает возможность его заклинивания вследствие образования отложений.

Повышенный класс электрической защиты, удовлетворяющий условиям размещения котла в ванных комнатах и над ванной.

Антициклическое ограничение в режиме отопления – когда после рабочего выключения аппарата не разрешается его повторная растопка ранее, чем панель управления на основе разницы между требуемой и фактической температурой отапливающей воды оценит время, через которое должен произойти запуск. Этот диапазон составляет от 1 мин. 30 сек. до 5 мин. Эта функция чаще всего используется в системах отопления в случае, если максимальная потеря тепла данного объекта соответствует нижней границе диапазона мощности.

Выбег насоса – после выключения аппарата насос в течение приблизительно 45 сек. обеспечивает циркуляцию воды в системе отопления.

Обход (байпас), позволяющий воде протекать через прибор и при полном закрытии системы отопления термостатическими клапанами.

Отображение на дисплее котла Protherm Leopard 24 кВт температуры отапливающей и горячей воды и основных неисправностей.

Встроенный дополняющий клапан для дополнения воды в систему отопления.

Высокая эффективность нагрева горячей воды в битермическом теплообменнике.

Цифровое отображение давления в системе отопления на дисплее, при падении давления ниже рекомендуемой границы на панели управления появится предупреждение.

Специальный, более мощный насос с удалением воздуха.

Электронное считывание давления отапливающей воды – при падении давления ниже рекомендуемой границы мигающий диод на дисплее предупреждает об этом пользователя, в случае утечки воды предотвращается запуск котла.

Противоморозная защита – при снижении температуры отапливающей воды до уровня ниже 4C аппарат автоматически включается и топится до тех пор, пока температура отапливающей воды не достигнет 8C.

Защита от перегрева – насос включается всегда, когда температура отапливающей воды превышает 80C. Если температура отапливающей воды превысит 90C, прибор отключится, и на дисплее отобразится предупреждение.

Нагрев ОВ

Котел работает по управлению из комнатного термостата или по настройке температуры ОВ.
- Насос работает и циркулирует ОВ.
- ГВС в теплообменнике без движения.
- Когда достигнет температура воздуха в помещении или температура ОВ желаемую величину, аппарат выключит горелку.

Нагрев ГВС

При расходе ГВС, датчик расхода ГВС дает сигнал на плату управления.
- Насос выключится из работы, и теплообменник охлаждается только хозяйственной водой.
- Вокруг трубы, в которой нагревается хозяйственная вода,находится ОВ.
- Функция ОВ – равномерный нагрев хозяйственной воды по всей поверхности и уменьшение отложения кальция.

Защитные функции газового котла Protherm Леопард

Защита от замерзания

Котёл оснащён встроенной защитой от замерзания, предохраняющей его (но не систему отопления и трубопроводы горячей хозяйственной воды).

При снижении температуры воды отопления до уровня ниже 4C аппарат включится независимо от требования комнатного регулятора и независимо от настроек регулятора температуры воды отопления на позиции "солнце".

Когда температура воды отопления достигнет 8 C, аппарат автоматически выключится.

Защита насоса

Краткое включение насоса (приблизительно на 30 сек.) по истечении 24 часов бездействия обеспечивает его защиту от заклинивания при длительном перерыве в работе.

Защита для снижения цикличности работы котла

Данная функция ограничивает количество стартов, которые сказываются на сроке эксплуатации прибора и его экономичной работы, функция активна только в режиме отопления.

После достижения котлом Protherm Leopard заданной температуры для системы отопления и выключения горелки, следующий розжиг горелки произойдет через временной интервал (от 1,5 мин. до 5 мин.).

Время блокировки горелки зависит от рабочей температуры системы отопления (чем выше заданная температура системы отопления, тем меньше время блокировки горелки).

Эта функция, кроме того, используется в системах отопления в случае, если максимальная потеря тепла данного объекта соответствует нижней границе диапазона мощности котла.

Все защитные функции работают только тогда, когда прибор подключён к электрической сети (вилка шнура питания вставлена в розетку, а главный выключатель установлен в положение «включено» (I).

Подключение к системе отопления

Перед котлом (т.е. на возвратном трубопроводе отапливающей воды) рекомендуется установить улавливатель осадков. Его можно комбинировать с фильтром, однако сам фильтр с сеткой не является достаточной защитой.

Несоответствие некоторым функциональным параметрам или возможные неисправности котла, возникшие вследствие использования незамерзающих смесей, не покрываются предоставляемой на прибор гарантией.

Для подключения настенного котла Протерм Леопард 24 BTV/BOV к проводке из медных труб можно заказать (не входит в комплект поставки) специальный присоединительный комплект с запорной арматурой.

В присоединительный комплект входит: рампа, два запорных вентиля для отапливающей воды, включая уплотнения (внешняя резьба G 3/4), два запорных вентиля для горячей воды, включая уплотнения (внешняя резьба G 1/2, для подключения используется только один вентиль), запорный вентиль для газа, включая уплотнения (резьба G 3/4), рампа для навески, два крепёжных шурупа.

Подвод воздуха для горения и отвод дымовых газов

Котёл предназначен для отвода дымовых газов в дымоход с установившейся тягой.

Подключение аппарата к дымоходу осуществляется с помощью дымового канала с диаметром, соответствующим размеру дымовой горловины.

Дымовой канал не является составной частью оснащения прибора.

Воздух для горения котельный агрегат получает из помещения, в котором он установлен.

Котёл оснащён системой контроля тяги в дымоходе SKKT, которая в случае скопления дымовых газов внутри него обеспечит выключение.

Регулировка газового котла Протерм Леопард

В котельный прибор встроен микропроцессор, управляющий всей работой. Дополнительно можно заказать комплект эквитермного регулирования, состоящий из панели управления и датчика наружной температуры.

Дополнив эту систему комнатным регулятором или термостатическими клапанами на радиаторах, можно создать надёжный и экономичный способ отопления.

Настенный котёл Протерм Леопард 24 кВт можно эксплуатировать в следующих режимах регулировки:

Эксплуатация без комнатного регулятора – поддерживается выбранная температура отапливающей воды.

Эксплуатация с комнатным регулятором – поддерживается выбранная температура отапливающей воды. Работа аппарата управляется в зависимости от внутренней температуры в помещении, в котором расположен комнатный регулятор.

Эксплуатация котла с эквитермным регулятором - котельный агрегат изменяет температуру отапливающей воды в зависимости от изменения наружной температуры и выбранного эквитермного графика.

Эксплуатация с эквитермным и комнатным регулятором (с функцией включения по времени) - система эквитермного регулирования с помощью комнатного регулятора дополняется управлением по времени и уменьшением отопления (например, ночью).

Для управления котлом с помощью комнатного регулятора можно также использовать только регулятор, не имеющий напряжения на выходе, т.е. не подающий постороннего напряжения.

Комнатный регулятор и внешний датчик температуры для системы эквитермного регулирования подключается к клеммной плате.

Нагрев горячей воды

Благодаря плавному регулированию, котёл всегда нагревает горячую воду в битермическом теплообменнике при такой мощности, чтобы требуемая температура горячей воды сохранялась и при изменении напора (расходуемого количества) горячей воды.

В летнее время функцию отопления можно выключить.

Подсоединение комнатного термостата

Клеммная плата для подсоединения комнатного термостата и датчика температуры наружного воздуха расположена на задней стороне панели управления. На клеммной плате для присоединения комнатного термостата с завода стоит перемычка.

Присоединение комнатного регулятора:

В случае, если клеммы незамкнуты, котел Protherm Leopard работает только с целью подготовки горячей воды ГВ (если температура установлена). Нагрев ОВ не функционирует.

В случае, если клеммы замкнуты, котел нагревает воду для системы отопления в соответствии с выбранной температурой. Подготовка горячей воды, в этом случае, имеет преимущество перед нагревом ОВ.

В случае, если к клемме подсоединен комнатный термостат, аппарат нагревает воду до установленной термостатом температуры. Температура, установленная в котельном приборе, выполняет функцию ограничения.

Присоединение внешнего датчика температуры наружного воздуха

Клеммы для присоединения датчика температуры наружного воздуха находятся слева от клемм для подключения комнатного термостата.

Датчик температуры наружного воздуха подключается только тогда, когда пользователь захочет управлять системой отопления посредством эквитермического регулирования. Установленная температура ОВ при данном способе управления не играет роли.

В случае подключения датчика наружного воздуха котел нагревает воду в течение часа до максимальной рабочей температуры.

По истечении этого срока управление аппаратом переходит на эквитермический режим. Температура отопительной воды зависит от выбора эквитермической кривой и температуры наружного воздуха.

Комнатный термостат при таком способе управления выполняет функцию ограничения – поддерживает в помещении установленную температуру.

Ошибки котла Протерм Леопард

Ошибка F0 - Потеря давления в отопительной системе

Произошло снижение давления отопительной воды в приборе / системе.
Давление находится на уровне 0,7 бар.
Работа котла автоматически остановлена – мигают светодиоды возле символов индикатор и молния.
После повышения давления аппарат по требованию возобновит свою работу.

Проверьте:

Давление отопительной воды в котле / системе.
- датчик давления или систему кабелей.
- плату управления.

Ошибка F1 - Исчезновение пламени

Пламя погасло вследствие прекращения подачи газа – мигает светодиод у символа "молния".

Проверьте:

Аварийный термостат - и при необходимости проведите его перезапуск.
- подачу газа на входе в котёл.
- настройку мощности (нижняя граница мощности не соответствует предписанному значению).
- расстояние между концами запальных электродов, кабели, ионизационный электрод и кабель.
- трансформатор розжига.
- газовый клапан.
- автоматику управления.

Ошибка F2 - Неисправность датчика воды отопления

Обрыв или замыкание цепи датчика температуры воды отопления.

Проверьте:

Сопротивление датчика.

Ошибка F3 - Перегрев котла Леопард

Котёл быстро перегревается. После остывания его работа возобновляется в зависимости от заданных параметров (температура воды отопления и горячей хозяйственной воды, настройка комнатного регулятора).

Проверьте:

Фильтр воды отопления (засорение).
- насос воды отопления (загрязнение).
- теплообменник воды отопления / горячей хозяйственной воды (засорение).
- не используется ли неподходящая незамерзающая смесь.

Ошибка F4 - Неисправность датчика горячей хозяйственной воды

Обрыв в цепи датчика температуры горячей хозяйственной воды.
Котёл отключён – мигает светодиод у символа "молния".

Проверьте:

Сопротивление датчика.
- кабели, соединяющие датчик с панелью управления.

Ошибка F5 - Другие неполадки

Пламя после закрытия газового клапана горит более 5 секунд.
Напряжение питания меньше 170 В.
Используется несовместимая панель управления или панель дисплея (пользовательский интерфейс).

Ошибка F6 - Неисправность дифференциального реле или вентилятора (модели Leopard 24 BTV)

Ошибка F6 - Неисправность термостата дымовых газов (модели Leopard 24 BOV)

Дифференциальное реле (BTV) остаётся в разомкнутом состоянии.
Не работает вентилятор (BTV). Разомкнут термостат дымовых газов (BOV).
Котёл отключён – мигает светодиод у символа "молния".

Проверьте:

Шланг подачи воздуха от вентилятора к дифференциальному реле.
- правильное положение шланга дифференциальному реле (место подключения P2).
- работу вентилятора

F7 - Ошибка связи

Котёл не распознаёт входных сигналов - мигает светодиод у символа "молния".

Проверьте:

Подключение разъёмов на панели управления и панели дисплея / пользовательский интерфейс.
- панель управления (визуально).
- панель дисплея / пользовательский интерфейс (визуально).

Ошибка F8 - Неисправность газового клапана

Газовый клапан не реагирует на команды панели управления.
Аппарат отключён – мигает светодиод у символа "молния".

Проверьте:

Разъём питания газового клапана.
- сопротивление катушки газового клапана.

Ошибка F9 - Потеря заданных параметров котла

Могли быть потеряны пользовательские или сервисные настройки некоторых параметров аппарата.

Проверьте:

Настройки пользователя.
- сервисные настройки котельного прибора (параметры мощности, выбег насоса).