Дракон против сакуры.

1. Дома и в гостях

В Китае не снимают обувь

В Японии снимают обувь

2. Церемонии

В Китае не кланяются

В Японии кланяются

3. Религия

В Японии — синтоизм

4. Единоборства

В Китае — ушу и кунфу

5. Еда

6. Быт

В Китае сидят на стульях

В Японии сидят на коленях

7. Одежда

В Китае — ципао и ханьфу

В Японии — кимоно

8. Медицина

9. Символы

В Китае — дракон

В Японии — сакура

10. Воины

В Китае — терракотовая армия

В Японии — самураи и ниндзя

haberu,

Алина Зайнабитдинова

26.09.2016 23:35

Мы часто говорим: восточная культура — но при этом сами путаемся, Китай или Японию имеем в виду. А они, между прочим, разные. Вот материал, который раз и навсегда научит различать эти две страны.

1. Дома и в гостях

В Китае не снимают обувь

В отличие от японцев и корейцев, китайцы не снимают свою обувь, когда входят в дом. Но есть исключения, поэтому, входя в дом, лучше уточните.

В Японии снимают обувь

Во всех домах, многих больницах, ресторанах и некоторых офисах надо снимать обувь. Поэтому носки должны быть всегда целыми и чистыми. По правилам приличия обувь необходимо развернуть носками к выходу. Если вы забудете это сделать или не обратите внимания по незнанию, то хозяин или персонал заведения сделают это за вас. Примечательно, что если вы соберетесь посетить уборную, то найдете для этого специальные тапочки.

2. Церемонии

В Китае не кланяются

В отличие от японцев, китайцы не кланяются всякий раз, когда хотят поприветствовать кого-то или с кем-то попрощаться. Китаец может поклониться только в случае очень большого уважения к человеку, на особой церемонии или празднике. Во времена династий, если гость пришел к императору, он должен был сделать глубокий поклон и коснуться головой пола девять раз. Других поклонов не существовало.

В Японии кланяются

Поклоны — неотъемлемая часть жизни японцев. Они, сами не замечая этого, кланяются даже во время разговора по телефону. Поклоны разделяются по глубине и длительности: приветственный поклон — 15 градусов, уважительный — 30 градусов, поклон наивысшего уважения — 45 градусов и преклонение — дотрагиваясь головой до пола.

3. Религия

В Китае — конфуцианство (даосизм, буддизм)

С начала истории Китая ни одно из вероисповеданий не было господствующим и не требовало безусловной приверженности. Один человек мог исповедовать несколько религий сразу.

В Японии — синтоизм

Национальной религией Японии является синтоизм. Японцы считают, что все, окружающее их, наделено божеством и духами, даже камень. Синтоисты также верят в магию, тотемизм (почитание отдельных животных) и фетишизм (верование в сверхъестественную силу амулетов и талисманов).

4. Единоборства

В Китае — ушу и кунфу

Ушу (в переводе — "боевые искусства") — это китайская гимнастика, объединившая все виды боевых искусств. Словом же "кунфу", которым зачастую обозначают также боевые искусства, в Китае называли любой вид деятельности, в котором можно совершенствоваться, начиная от единоборств и заканчивая пением и кулинарией. Собственно, кунфу — это работа над собой.

В Японии — сумо, дзюдо, айкидо, карате, джиу-джитсу

Искусство убивать, или так называемое бу-дзюцу, — историческая основа всех боевых искусств в Японии. Этому обучались все уважающие себя самураи и ниндзя. Главной целью была быстрая и эффективная нейтрализация противника. Это борьба, в которой не было правил, ведь в бою все средства хороши. А для полного завершения боя — не пожать руку, а просто убить.

5. Еда

В Китае — утка по-пекински, димсам, жареный рис, столетнее яйцо и черепаховый суп

Мы знаем всего пять вкусов. Особенностью китайской кухни является наличие целых восьми: помимо сладкого, кислого, острого, горького и соленого любой китаец назовет вам еще ароматный вкус (правильно приготовленное блюдо имеет особый аромат), пресный (похоже на вкус риса и хлеба) и золотой (похожий на вкус кумквата).

В Японии — суши, роллы и сасими

Главным изыском японской кухни являются блюда из сырой рыбы, самые популярные из которых — это суши и роллы. В процессе приготовления рыба не подвергается термической обработке для сохранения ее естественного вкуса. Также в Японии любят, когда трапеза состоит из множества маленьких блюд — чтобы можно было оценить искусство повара и при этом не переесть. В классическом варианте на столе у японского аристократа стояло 15-20 маленьких блюд.

6. Быт

В Китае сидят на стульях

Принято считать, что "восточные люди" предпочитают низкие поверхности: маты, подушки, столешницы, еле возвышающиеся над ними. Однако жители Поднебесной предпочитают сидеть на стульях, а не на коленях на полу, как японцы. Традиция пошла от дворян, которые желали находиться повыше уже с конца VI века: ведь чем выше человек, тем выше его статус. Каждый китаец мечтал о том дне, когда он будет сидеть на стуле. Постепенно таковые стали обычной частью китайского интерьера в семьях разного социального круга.

В Японии сидят на коленях

Сэйдза ("сидение на коленях") в Японии — целая наука, которой можно обучиться. Такое положение — неотъемлемая часть ряда традиционных японских ритуалов, таких как чайная церемония, медитация, некоторые боевые искусства и каллиграфия.

7. Одежда

В Китае — ципао и ханьфу

Традиционное китайское платье называется ханьфу (одежда династии Хань, III век до н. э.). Представляет собой набор одежды — от белья до запашного халата с поясом. Носили ханьфу и мужчины, и женщины. Вычурное и даже роскошное, оно демонстрировало все великолепие знаменитых шелковых тканей. После захвата власти маньчжурами в XVII веке на смену традиционной китайской одежде пришли чаншань у мужчин и ципао (платье из флага) у женщин. Они задержались на три столетия, пока Мао не переодел всех в униформу. Впрочем, сейчас ношение национальной одежды в Китае возрождается. В целом китайские костюмы выглядят ярче, вычурней и затейливей, нежели японские. Хотя основой для кимоно послужило именно ханьфу.

В Японии — кимоно

Разумеется, сегодня кимоно не является повседневным нарядом, но пара-тройка костюмов висит в шкафу у каждой жительницы Страны восходящего солнца на случай праздника, свадьбы, выпускного или других торжеств. Кимоно выделяет лишь плечи и талию, так как идеальная красота у японцев — это "чем меньше выпуклостей и неровностей, тем красивее". Национальной одеждой кимоно считается с середины XIX века.

8. Медицина

В Китае — акупунктура (иглоукалывание)

Специалисты акупунктуры полагают, что каждому органу соответствует своя зона на теле человека — так называемый меридиан. Допустим, если у вас болит печень, то иглоукалывание осуществляется в области ступней или ушных раковин. На нашем теле около 700 точек, каждая из которых имеет свое название и располагается на своем меридиане. Путем введения игл в эти точки специалисты воздействуют на энергию, устраняя боль в соответствующем органе.

В Японии — шиацу (надавливание руками)

Шиацу появилось на свет только в 40-х годах XX века, когда медик Токудзиро Намикоси заметил, как его мать, страдавшая от ревматоидного артрита, надавливает на больные места, массирует, растирает их и ей становится легче. Он посвятил себя изучению этого вопроса и разработал особенную методику лечения, основанную на точечных нажатиях пальцами, — щиацу, один из видов мануальной терапии.

9. Символы

В Китае — дракон

Один из главных представителей китайской культуры — персонаж собирательный. Описывают его через подобия: голова верблюда, рога оленя, глаза демона, шея змеи, чешуя карпа, когти орла, лапы тигра и уши коровы. В отличие от дракона европейского, он не то чтобы добрый, но как минимум мудрый. Китайского дракона легко отличить от драконов других культур: у него пять пальцев на ноге. Всего в Китае «живет» девять видов драконов: небесный, духовный, подземный, дракон кладов, крылатый, дракон, живущий в воде, рогатый, желтый, приехавший из реки Ло с тем, чтобы научить других существ писать, и королевский.

В Японии — сакура

Сакура — национальный символ Японии. Путешествуя по стране, вы можете заметить изображение сакуры на гербе полиции и вооруженных сил. Ботаническое название — вишня мелкопильчатая. Ежегодно, наблюдая красоту и недолговечность цветения сакуры, японцы философствуют о том, что прекрасное не вечно.

10. Воины

В Китае — терракотовая армия

Цинь Шихуанди был самым жестоким императором Китая. И при этом весьма верующим. Еще при жизни он начал тщательно готовиться к переходу в загробный мир. По его поручению изготовили и поставили колонной 6000 глиняных воинов в человеческий рост и в полном вооружении, дабы те охраняли покой императора после смерти. Глиняное войско дошло до потомков, и, как бы вы ни старались, не найдете тут даже двух одинаковых, потому что лица лепились с реальных прототипов, чтобы после смерти души воинов нашли себе пристанище в статуях. Самое удивительное, что терракотовая армия охраняет по сей день пустую гробницу, потому что саркофаг Циня Шихуанди до сих пор ищут по всему Китаю.

В Японии — самураи и ниндзя

Слово "самурай" происходит от глагола haberu, в дословном переводе — "служить, поддерживать". Многие думают, что самураи — это элитное сословие воинов, но они были всего лишь телохранителями своего господина и слугами в повседневной жизни. Фермерами, а только потом уже воинами (которые всегда после боя ходили по полю и отрезали головы у трупов, чтобы порадовать господина количеством убитых врагов).

Ниндзя же — это разведчик-диверсант, шпион, лазутчик и наемный убийца в средневековой Японии. Ниндзя, в отличие от самураев, не подчинялись феодальной системе, поэтому у них не было шанса карьерного роста, они всегда оставались в тени. В период расцвета ниндзя, который пришелся на Средневековье, в Японии насчитывалось около 70 кланов. Профессия передавалась по наследству: от отца к сыну или к дочери. Женщины ниндзя тоже существовали, их звали куноити.

Алина Зайнабитдинова

И, если честно, я вижу это удивительное создание природы своими глазами первый раз. Да еще и фотографирую. Это просто уникальное событие для меня.

Насколько я знаю, сакура привезена в Китай из Японии. И, периодически, когда возникают разного рода перипетии между Японией и Китаем (а это явление достаточно частое, на протяжении истории), то у китайцев возникает период неприязни ко всему японскому.

А сакура, как символ Японии, становится бельмом в глазу у китайцев и, иногда, в некоторых городах возникают даже акции протеста, которые приводят к тому, что безжалостно сакуру выкорчевывают.

Дело в том, что во время захвата китайской территории японцами, было высажено большое количество сакуры на территории Китая. Поэтому, это лиственничное дерево ассоциируется у многих китайцев, как акт насилия Японии над их страной.

Но, это как говорится их, семейные отношения (между Японией и Китаем). И осуждать я их не собираюсь. Конечно, деревья жалко, и сакура здесь совсем не причем. Но, как говорится, со своим уставом в чужой монастырь не полезешь.

Сказать, что цветущая сакура меня поразила – наверное, ничего не сказать. Все таки, существует определенная магия в цветении этого дерева.

Есть такое знаменитое высказывание:

Сакура цветет прекраснее всего, когда на нее смотрят люди,

понимающие печальную быстротечность жизни.

И это, наверное, правда. По крайней мере, цветение сакуры меня лично заставило задуматься о быстротечности жизни. Сакура цветет не долго. Считается, что в среднем 8-10 дней. При любом более или менее сильном ветре, или дожде, цветы быстро опадают. Глядя на этот процесс, невольно проводишь аналогию с быстротечностью человеческой жизни.

Я конечно не специалист по сакуре, но у меня сложилось впечатление, что это дерево определенно смахивает на нашу черемуху. Не знаю, связаны ли резко наступившие холода в период цветения сакуры в Даляне или нет, но мне кажется эти явления взаимосвязаны, так же как и у нас, ежегодное похолодание в период цветения черемухи. Хотя, возможно я и не права.

Итак, сакура в Китае , конечно же не является идолом, как в Японии. Но, тем не менее, в парках китайцы любят фотографироваться на фоне этого дерева.

Сакура или декоративная вишня, которую я запечатлела для вас:

В Даляне (Китай) зацвела сакура

В Даляне (Китай) зацвела сакура

Самое известное растение Азии – это, безусловно, сакура. С ней связано множество обрядов, традиций и обычаев, которые соблюдаются и в настоящее время. Цветущий сад сакуры - это совершенно необыкновенное явление, которое стоит увидеть любому ценителю красоты.

Праздник Ханами

Сакура во всем мире всегда олицетворяет страну Восходящего Солнца. Именно там создан настоящий культ этого растения, ежегодно отмечается праздник наступления весны, когда в Китае цветет сакура. Данный праздник носит название Ханами, по названию старого обычая, когда полюбоваться цветами собирались все, и вновь был введен в 1992 году. Центральный объект празднования – это декоративная вишня мелкопильчатая, которая не плодоносит, но очень декоративна во время цветения. Именно к срокам ее цветения всегда подгадывают празднование. Праздник сакуры – это национальный праздник в Японии.

Суть Ханами заключается в том, что люди приходят в парки, скверы, где растет сакура, располагаются на траве, наблюдают за красотой природы, веселятся, устраивают пикники. Часто можно увидеть большие, дружные компании. Цветение этого дерева продолжается недолго – всего несколько дней, поэтому все стараются повидать это чудо. Начальство на работе часто идет навстречу этому, устраивая выходные для своих сотрудников, так как цветение проходит быстро и бывает только раз в году.

Сакура – символ весны

В основном объектом любования выступает именно вишня мелкопильчатая. Но кроме нее не менее популярны культуры, родственные ей. К ним относятся:

• слива мелкопильчатая, которая тоже очень декоративна;
• Алыча;
• Абрикос;
• Миндаль;
• Персик,
• Обычная плодовая вишня.

Все эти растения весной покрываются множеством цветов, которые на расстоянии смотрятся легким облаком. Есть как плодовые варианты этих культур, так и чисто декоративные, но и те, и другие внешне очень эффектны в период распускания бутонов.

Сама сакура также имеет несколько разновидностей – различают сорта Сомэй Есино Сакура, Ямадзакура, Яэдзакура, Есино, различающиеся местом произрастания и формой цветков, временем и степенью популярности. Обычная вишня, которая является плодоносящей родственницей сакуры, тоже получает часть почета во всеобщем любовании цветочной феерией.

Китайское дерево сакура в основном имеет цветки розового цвета, хотя есть и белоцветные. Поэтому розовый оттенок символизирует обновление, начало нового, весну. Существует даже такое понятие, как цвет сакуры – необычный мягкий розовый оттенок. Как и многие другие явления и предметы, цветок сакуры имеет и символическое значение. Он означает женскую красоту, расцвет. Другой вариант сакуры – слива, вследствие своей пятилепестковой формы, означает самые главные благопожелания. К ним относятся успех, здоровье, благоденствие, мир, радость. Кроме Страны Восходящего Солнца, сакура популярна также в Корее, Китае.

Сакура в Китае не менее популярна, чем в Японии. Это связано с необыкновенной красотой цветущего дерева, с недолговечностью, эфемерностью цветения. Наблюдение за деревом, покрытым красивыми цветами является средством успокоения, релаксации для многих людей, навевает праздничное, весеннее настроение.

Популярность этой культуры очень высока, сакура возводится в ранг национального богатства в Японии и находится под охраной. Помимо простого любования ее цветением, местные жители смогли найти ей и практическое применение. Так, в пищу применяются не только плоды сакуры, но даже и листья с соцветиями в соленом виде. Кроме того, этот символ Страны Восходящего Солнца можно было увидеть, как знак отличия на форме военнослужащих и учащихся во времена правления императора-реформатора Мэйдзи. Эта традиция, несколько видоизменившись, дошла до наших дней. Теперь сакура красуется на знаках отличия полицейских и военных чинов.

Праздник ханами родом из глубины веков

Праздник любования цветами сакуры, несмотря на то, что был введен только в 1992 году, имеет очень древние корни. Истоки традиции уходят корнями в далекие времена, когда страной правила императорская династия Танг, примерно в 8 веке н. э. Особое значение праздник приобрел, когда на престоле был император Сага, известный своими незаурядными способностями к искусству. Именно благодаря ему любование цветущими деревьями прочно вошло в национальные традиции.

В те феодальные времена обычным людям не дозволялось любоваться цветением сакуры, это было только привилегией знати, которая любила отдыхать в цветущих садах, под аккомпанемент музыкальных инструментов. Именно тогда создавались поэтические шедевры, воспевающие сакуру, ее недолгое цветение. Проводились целые аналогии с человеческой жизнью со свойственной этому народу метафоричностью. Тем временам обязаны своим появлением наиболее богатые произведения искусства, посвященные цветкам сакуры.

Китай цветение сакуры очень ценит. Позже эта традиция стала востребованной не только в среде высшей знати, но и в самурайском сословии. Еще позже наблюдать за цветами сакуры стало возможно и обычным людям. Они приурочили цветение этой культуры к началу полевых работ, что было очень важным для земледельцев, в результате добавились новые обычаи. Например, сакуре подносили подарки, алкоголь, пили его сами.

Сад сакуры стал очень популярным во времена Токугава. Ею засадили огромные территории по всей стране, чтобы приобщить к этому празднику как можно большее количество народа. Кроме того, сакура символизировала кодекс Бусидо и самураев, почитавших его, поэтому была на пике востребованности.

Позже, когда к власти пришел реформатор Мэйдзи, он решил избавиться от пережитков прошлого путем уничтожения рощ сакуры. Но потом вековая традиция все же вернулась, так как была очень востребована всеми слоями населения.

В настоящее время праздник ханами возрожден в соответствии с обычаями предков и одновременно изменился под влиянием современных веяний. Сейчас он представляет собой веселый праздник, где можно встретиться с друзьями и полюбоваться природой.

Видео: Цветение сакуры

Цветущая сакура традиционно считается символом Японии, но увидеть воздушные шапки деревьев можно не только в этой стране. С приходом весны зацветают сакуры и в Поднебесной. В нашем обзоре – фотографии Китая, утопающего в белоснежной и розовой дымке.
Судя по этим снимкам, цветение сакуры может стать национальным символом и достопримечательностью Китая наравне с Японией. На днях повсюду зацвели вишневые сады, и на аэрофотографиях они выглядят, словно бескрайнее море. Цветение продлится месяц, за это время у жителей страны и путешественников будет возможность насладиться прогулками.
Сакуры могут стать национальным символом Китая.
Одно из прекрасных туристических мест – зоопарк Kunming в провинции Юньнань на юге КНР. Здесь проходит фестиваль цветущих сакур с 7 марта по 7 апреля. У посетителей есть возможность погулять среди пяти тысяч вишен и яблок. Еще одно чудесное место – парк Gucun в Шанхае. Те, кому посчастливится побывать в нем, увидят 12 тысяч цветущих деревьев 82 различных сортов. Остается только догадываться, какой аромат царит на дорожках этого парка!
Цветущие сакуры в Китае.
Белоснежные цветы. Деревья в провинции Шэньси.
Цветущие сакуры в провинции Хубэй в Китае. Фотография из парка Donghu в провинции Хубэй в Китае. Свадебная фотография на фоне цветущих деревьев.

Уже 22 марта, а весна всё никак не может выгнать зиму. И пока мы прокладываем себе путь на работу сквозь сугробы и идем наперекор ветру и снегу, в Китае начали расцветать фруктовые деревья.

Обычно цветение сакуры связывают с Японией, там для этого даже есть специальный термин - ханами, традиция любования цветами. Традиционно в это время, а длится ханами около недели, японцы и туристы выбираются на пикники на природу. Но к концу ХХ века традиция перекочевала в другие страны.

В том числе и в Китай. В этом году весна пришла в Поднебесную раньше, чем в Японию, там прогнозируют цветение сакуры примерно с 25 марта. А по красоте происходящего Китай совсем не уступает своей соседке.

Китайцы проводят крупные фестивали в парках провинций Юньнань и Шанхай, а китайские медиа, естественно, вовсю нахваливают происходящее. И, стоит признать, есть за что.

Сейчас улицы и парки КНР заполнены розовым цветом, и пейзажи выглядят как иллюстрации к какой-нибудь научно-фантастической книге о других мирах.

Само собой разумеется, что Дальний Восток сейчас переполнен туристами, которые хотят собственными глазами увидеть сей праздник природной красоты. Для них даже составляют специальные календари, где отмечены даты, когда цветение будет на пике.

Так что если устал ждать весну за окном, собирай вещички и отправйляйся на недельку в отпуск в Китай или Японию. Буйство красок продлится там около недели, поэтому стоит поспешить. Кстати, традиция так встречать весну берет начало в III веке нашей эры.

Что думаешь, ведь красотища, да?