Конструкция have got очень популярна в английском языке. Однако это выражение исключительно разговорное, поэтому в основном встречается его сокращенная форма:

• have got → ‘ve got ;
• has got → ‘s got .

В формальной письменной и устной речи have got не используется.

У этого выражения есть три задачи в английском языке, и у каждой из них свои особенности. В этой статье мы предлагаем вам ознакомиться с тремя значениями have got и выучить несколько интересных устойчивых выражений, в которых эта конструкция употребляется.

3 функции have got

1. Have got = to have

Конструкция have got используется для того, чтобы показать, что у человека или предмета что-то есть, он чем-то обладает. Это основное значение этого выражения.

Мы используем have got :

• Когда описываем людей, животных или предметы.
  

  She‘s got a soft voice. – У нее мягкий голос.

  Lion’s got a thick mane. – У львов густая грива.

  Flamingo has got a long beak. – У фламинго длинный клюв.

  This table has got only three legs. – У этого стола всего три ножки.

• Когда показываем, что у человека что-то есть или ему что-то принадлежит.
  

  He’s got a country house. – У него есть загородный дом.

  She’s got a new edition of this dictionary. – У нее есть новое издание этого словаря.

  He’s got a problem. – У него проблема.

  I’ve got a brilliant idea. – У меня есть блестящая идея.

• Когда говорим о взаимоотношениях с людьми, родственниками.
  

  She’s got many friends. – У нее много друзей.

  He’s got a girlfriend. – У него есть девушка.

  I’ve got three brothers. – У меня три брата.

  He’s got strained relations with his father. – У него натянутые отношения с отцом.

• Когда сообщаем, чем болен человек или что у него болит.
  

  I’ve got a headache. – У меня болит голова.

  Melanie’s got a temperature. – У Мелани температура.

  She’s got a cold. – У нее простуда.

  They’ve got chickenpox. – У них ветрянка.

В этом значении have got – это синоним глагола to have (иметь). Но у него есть некоторые ограничения. Например, в вопросительных и отрицательных предложениях с have got вам не нужно использовать вспомогательный глагол:

Have	Have got	Перевод
I have a raccoon and a fox .	I have got a raccoon and a fox .	У меня есть енот и лиса.
I don’t have a raccoon and a fox .	I have not got a raccoon and a fox .	У меня нет енота и лисы.
Do you have a raccoon and a fox ?	Have you got a raccoon and a fox ?	У тебя есть енот и лиса?

Конструкция have got показывает состояние, поэтому она не используется во временах группы Continuous вместо to have . Также эта функция не предполагает использование have got в прошедшем или будущем времени.

Обратите внимание, что have got нельзя использовать в устойчивых выражениях, в которых используется глагол have (have breakfast /lunch /dinner , to have a shower /bath , to have a good time ), иначе эти выражения кардинально изменят свое значение. Носители языка обычно так не говорят.

2. Have got = to get, to receive

Конструкция have got используется, когда мы говорим о том, что мы что-то получим. В этом случае она является синонимом глаголов to get , to receive (получить). Здесь have got может использоваться во всех временах: настоящем, прошедшем и будущем.

She’s got her new sunglasses by mail. – Она получила свои новые очки по почте.

A child had got a bump when he fell of the tree. – Ребенок получил шишку, когда упал с дерева.

Andy had got good news. – Энди получил хорошую новость.

I will have got an answer in a week. – Я получу ответ через неделю.

3. Have got to = have to

В третьем значении have got – это синоним . Как и have to , have got показывает обязанность что-то сделать. Между ними нет никакой разницы, но have got более эмоционально насыщен, чем have to , поэтому сильнее выражает долженствование. Обычно мы выделяем have got в речи голосом.

I’ve got to get up early tomorrow. I have a lot of things to do. – Я должен рано встать завтра. У меня много дел.

Pam’s got to get to the bank before 9 or she’ll be late for work. – Пэм должна попасть в банк до 9, или она опоздает на работу.

You’ve got to take this road or you’ll be stuck in a traffic jam. – Ты обязан поехать по этой дороге или застрянешь в пробке.

We can’t wait any longer. You’ve got to be there in 5 minutes. – Мы не можем ждать дольше. Ты должен быть здесь через пять минут.

В значении модального глагола have got to не может использоваться в прошедшем и будущем времени. В этом случае должен использоваться только have to (had to , will have to ).

We can’t wait any longer. You had to be here 5 minutes ago. – Мы не можем ждать дольше. Ты должен был быть здесь 5 минут назад.

Посмотрите видео с преподавателем Alex . Он поведает вам о функциях have got в английском языке и расскажет еще несколько интересных особенностей этой конструкции.

Английские идиомы с конструкцией have got

1. I’ve got it ! – Я понял!
   

   First you must stop the car and then switch off the engine. Have you got it ? – Сначала ты должен остановить машину, а потом выключить двигатель. Ты понял ?

2. Have got it made – жизнь удалась.
   

   He is only 25, but he has his own business. He’s got it made . – Ему всего 25, но у него уже есть собственный бизнес. Жизнь удалась .

3. Have got it bad – влюбиться по уши.
   

   He saw her just once but he’s got it bad . – Он видел ее всего раз, но влюбился по уши .

4. Have got only yourself to blame – винить за что-то только себя.
   

   You overslept and missed the train. You’ve got only yourself to blame . – Ты проспал и опоздал на поезд. Ты можешь винить за это только себя .

5. Have got eyes like a hawk – иметь глаз-алмаз, зоркий глаз.
   

   He managed to find a needle in a haystack. He’s got eyes like a hawk ! – Ему удалось найти иголку в стоге сена. Глаз-алмаз !

6. Have got a hand in something – приложить руку к чему-то, участвовать в чем-то.
   

   It looks like she’s got a hand in planning the party. – Похоже, она приложила руку к планированию вечеринки.

7. Have got something on somebody – иметь что-то на кого-то, иметь компромат на кого-то.
   

   She promised to ruin my life but she’s got nothing on me . – Она пообещала испортить мне жизнь, но у нее ничего на меня нет .

Have got – очень полезная конструкция английского языка, так как она часто употребляется в живой устной речи. С ее помощью вы сможете строить простые и понятные предложения, а интересные идиомы помогут вам еще больше разнообразить речь. Пройдите тест, чтобы научиться пользоваться выражением have got в английском языке.

​

Тест

3 значения have got в английском языке

​

Глагол "to have " (владеть) в английском языке используется в довольно различных ситуациях и на русский язык может переводиться по-разному. В этой статье Вы узнаете основные ситуации, когда используют данный глагол. Также Вы узнаете про глагол "have got ", что тоже означает "владеть".

Глагол to have

• To have – основной глагол, использующиеся для указания владения (собственности) чем-либо (не только материальным), свойства чего-либо (или его характеристики), родство или связь, например качества одной вещи по отношению к другой:

I have a cat. → У меня есть кошка.
I have a lot of free time these days . → Сейчас у меня (есть) много свободного времени.

Dmitry has a sister in France. → У Дмитрия есть сестра во Франции.

He has three books by Hemingway. → Он имеет /У него есть три книги Хемингуэя.
She has fair hair. → У неё светлые волосы.

• Глагол "to have " также употребляется для обозначения большого числа действий, вот некоторые из них (главное понять смысл, не пугаться и думать "как же это перевести"):

have a bath, wash, shower, etc → принимать ванну (лежать в ней), стирать, принимать душ (под струёй воды) и т.д.
have → завтракать, обедать, ужинать.

have fun → хорошо проводить время, "получайте удовольствие".
have time available → иметь на что-то время.

have questions → иметь вопрос.
have a party → проводить вечеринку.

have a walk, hike, ride, etc. → прогуливаться, быть в походе, ездить верхом и т.д.
have a discussion, fight, argument etc. → обсуждать, бороться, утверждать…

Примеры:

I usually have breakfast at seven o’clock. → Обычно, я завтракаю в семь часов.

Anna is having a bath at the moment (время ). → Анна сейчас принимает ванну .

• Употребляется в качестве . Его легко определить по конструкции "have to ". Здесь он выражает требование выполнить(ять) какое-либо рутинное действие (но не всегда). Часто он используется носителями языка, в качестве действия, которое несёт ответственность , обязанность .

Эта форма "have " также имеет похожее значение с модальным глаголом "must " - в разговоре об обязанностях носители языка предпочитают использовать именно его (например: I must talk to Peter. It’s important). "

Глагол "must " используют, когда хотят сказать об очень серьёзных для говорящего (или если принято их считать таковыми) обязанностях (например: I must feed my family).

Несколько примеров:

They have to work hard on Saturdays (рутина для них). → По субботам они должны тяжело работать.
I have to return books to the school library. → Я должен вернуть книги в школьную библиотеку.

I must be rich (очень важно для говорящего). → Я должен быть богатым.
I must to defend my homeland. → Я должен защищать свою родину.

Глагол have got

• Глагол "have got" больше свойственен британскому английскому . Он также служит для указания владения (собственности) чем-либо (не только материальным), свойства чего-либо (или его характеристики), родства или связи. Например:

He has got some friends in London. → У него есть несколько друзей в Лондоне

Annahas got three sisters. → У Анны есть три сестры.

I have got a new car. → У меня есть новая машина.

Американцы также порой употребляют "have got ", но чаще "gotten " или просто "(to) have " (считайте это аналогом / синонимом - так проще ).

I had a copy of that book. (). → У меня была копия той книги.

I have got a copy of that book. (). → У меня есть копия той книги.

• Предпоследнее существенное отличие, это сокращение. Глагол "have " не имеет сокращений, нельзя например, сказать "I’ve a red bicycle" только "I have a red bicycle". А вот "have got " наоборот, имеет сокращения (в утверждении и отрицании):

I’ve got a red bicycle (I have got a red bicycle). → У меня красный велосипед.

Shehasn’t got a dog (she has not got a dog). → У неё нет собаки.

• И последнее главное отличие, где часто возникает путаница – это отрицательные и вопросительные конструкции этих двух глаголов.

Понять эти отличия Вы сможете на картинке ниже. Только скажу, что "have got " не нуждается в помощи (в данном случае "do", так как напомню, что "have got" употребляется в простом настоящем времени (Present Simple))

Если глаголы в грамматике любого языка обозначают выполнение действия предмета, то функция модальных глаголов состоит в том, чтобы показать отношение говорящего к происходящему действию. А оно, в свою очередь, будет выражаться в различных вариантах.

Всё, что нужно знать о глаголе have

Тема данной статьи посвящена глаголу had, но нельзя начать изучение темы, не поняв того, что этот глагол является лишь прошедшей формой глагола have. Для того чтобы узнать о нужно иметь представление о have. Данный глагол самый важный в английском языке. Он важен не только потому, что в разговоре мы часто говорим о своём имуществе, но и потому, что он часто встречается в устойчивых фразах и дословно никогда не переводится. Had является одним из вариантов have, который участвует в формировании некоторых языка. Глагол have используется в 4 направлениях.

1. Имеет своё прямое значение, то есть выступает как и переводится иметь . К примеру, чтобы сказать "У меня есть много друзей", англичане говорят I have a lot of friends. То есть дословно данное предложение можно перевести как "Я имею много друзей".

2. Встречается в устойчивых фразах и выражениях. Здесь данный глагол уже не имеет перевод иметь . Всё потому, что устойчивые словосочетания не имеют дословного перевода. Вот несколько выражений, которые встречаются довольно часто.

2.1 Высказывания о приёме пищи:

Have a tea - пить чай, а не иметь чай.

2.2 Выражения, связанные с датами и встречами:

Have a date - назначать свидание, а не иметь дату.

2.3 Высказывания о внешнем виде:

Have a haircut - подстричься.

2.4 Общение:

Have a talk - беседовать, вести беседу.

2.5 Здоровье:

Have a baby - родить малыша.

Have a headache - болит голова.

2.6 Путешествия:

Have a walk - сходить на прогулку или прогуляться.

3. Встречается в виде модального глагола have to.

Вариант had встречается во временах Past Simple, Perfect и Perfect Continuous.

Какие существуют модальные глаголы в английском языке

В английском языке модальными считаются следующие must, need, shouldd, have to, may, need, dare, might, be to, shall, ought, have got to.

Если такие модальные глаголы, как have, be и should являются вспомогательными, то have, get, need и be имеют смысловое значение.

Функции модальных глаголов

Как известно, модальные глаголы предназначаются для обозначения отношения повествующего к определённому действию. Значит следует рассмотреть функции, которые модальные глаголы выражают во время разговора.

1. Физическая возможность. К примеру, Helen is 20 years old. She can be in full employment. - Елене 20 лет. Она может быть занятой полный рабочий день. То есть по закону ей разрешено, и она имеет на это право.

2. Выражает отсутствие возможности выполнять определённое действие. К примеру, Mike can not swim. - Майк не умеет (или не может) плавать.

3. Выражает необходимость (обязанность) в действии. - We must respect our parents. Мы должны (обязаны) уважать своих родителей.

4. Выражает неимение необходимости. We do not have to buy products. - То есть мы не должны покупать продукты. В этом нет необходимости.

5. Выражает запрет на действие. Jack must not do it. - Джек не должен делать это. То есть ему запрещено выполнять определённое действие.

6. Выражает уверенность в действии. He should be glad. - Он, должно быть, рад. Говорящий уверен в этом.

7. Выражает вероятность. They ought to be in now. - Они, вероятно, сейчас внутри (здания).

8. Выражает гипотетическую возможность. The weather can get cold in October. - В октябре может похолодать. То есть такое теоретически возможно.

9. Выражают просьбу о разрешении выполнения действия. Can I open the window? - Могу ли я открыть окно?

10. Выражает запрет или разрешение. She may not use my laptop. - Она не может использовать мой ноутбук. You may use my phone. - Ты можешь воспользоваться моим телефоном.

Как используется глагол had в английском языке

По сути глагол had - это have в прошедшем времени. Как известно, have to является модальным глаголом, а если быть точнее, эквивалентом к must. Must в свою очередь имеет очень сильное значение, которое обозначает обязанность в выполнении определённого действия. Исходя из вышесказанного, делается вывод, что have to, являясь эквивалентом must, также относится к числу жёстких глаголов. Если в процессе разговора встречаются эти глаголы, значит это не просьба, а приказ!

Приведём примеры употребления have to в разных временах, обратите внимание, в каком времени используется глагол had.

She has to do it. - Она вынуждена делать время).

She had to do it. - Она должна была сделать это (прошедшее время).

She will have to do it. - Она должна будет сделать это (будущее время).

Во втором предложении модальный глагол had to использован в прошедшем времени.

Разница между must и have to

Модальный глагол must используется при личных ощущениях. Приведём пример: I must do it. Я должен сделать это. В этом примере показано, что повествующий выражает свои чувства по поводу определённого действия.

I have to visit my dentist. Здесь показано, что со здоровьем зубов говорящего возникли проблемы и он должен посетить своего зубного врача. Здесь показан факт, но не какие-либо личные эмоции и чувства.

Но зачастую грань при использовании этих двух модальных глаголов настолько тонка, что люди начинают путаться при их употреблении. При возникновении таких ситуаций лучше использовать have to.

Следует запомнить, что, в отличие от have to, модальный глагол must не имеет прошедшего времени. Таким образом, эквивалент have to можно использовать во всех формах, в том числе и в прошедшем времени. В прошедшем времени have to превращается в модальный глагол had to.

I had to visit my girlfriend. В данном времени нельзя употреблять глагол must. Так как оно прошедшее, поэтому здесь используется глагол had.

Употребление глагола had в отрицательной форме

Глагол had в отрицательной форме превращается в have. Чтобы понять, почему had превращается в have, достаточно вспомнить правило прошедшего времени. Употребляется глагол had в прошедшем времени, а значит при отрицании перед ним встаёт did not, а это значит, что had превращается в have.

В британском варианте английского языка в вопросительных предложениях глагол to have практически всегда стоит перед подлежащим, а вот в американском английском вопрос начинается со слова Do. Также это касается и отрицательной формы. Приведём простейший пример:

Have you two sisters? - здесь приведён британский вариант.

В американском варианте данный вопрос будет начинаться с Do: Do you have two sisters?

Также глагол Had можно встретить в образовании предложения во времени Present Perfect. Следует напомнить, что это время выражает действие, которое началось в прошлом и длится или закончилось к моменту разговора. Как видите, в данном правиле присутствует прошедшее время, а значит глагол Had здесь нашёл своё время.

Следует запомнить, что в использовании had время глагола должно быть только прошедшим. А значит его нельзя употреблять во время разговора в настоящем и тем более будущем времени.

В каких временах употребляется глагол had

То, что глагол had употребляется в прошедшем времени, уже понятно, стоит разобрать употребление had в образовании ещё двух английских времён.

Для образования времени Past Perfect необходима следующая конструкция:

глагол had (прошедшее время) + глагол в третьей форме, а если говорить проще, третья колонка неправильных глаголов.

Приведём пример, I had never seen him before - отсюда понятно, что глагол seen - это третья форма глагола see - видеть.

Время Past Perfect Continuous не самое распространённое из всех английских времён. Данное время можно встретить лишь в книгах. Но его стоит изучать, чтобы понимать всю систему времён английского языка.

Образуется время при помощи глагола Had been + ing.

К примеру, We had been feeling well for some time.

Вот, собственно, и всё, что касается темы глагола have и его прошедшей формы had.

(иметь) в настоящем времени. Правило их употребления простое, тем не менее у начинающих часто бывают трудности с этими словами.

Has или Have – правило из трех простых пунктов

Правило употребления has / have следующее:

• Has употребляется с местоимениями в единственном числе третьего лица he, she, it, например:

He has a bike. – У него есть велосипед.

She has a sister. – У нее есть сестра.

This is a tree. It has many branches. – Это дерево. У него есть много веток.

• Has также употребляется с любым , которое можно заменить существительным he, she, it. Это может быть едва ли не любая часть речи, но чаще всего :

John has a kangaroo. – У Джона есть кенгуру.

Swimming has become a popular sport. – Плавание стало популярным видом спорта.

Существительное “John” можно заменить на he, “swimming” – на it.

• Have употребляется со всеми остальными местоимениями в единственном и множественном числе: I, you, we, they.

I have a strange feeling. – У меня странное ощущение.

You have no choice. – У вас нет выбора.

We have two dollars. – У нас есть два доллара.

They have reliable friends. – У них надежные друзья

Иначе говоря, видим “He, She, It”, либо слово, которое можно ими заменить, ставим has, с другими словами – have.

Частые ошибки в употреблении Has и Have

1. Has в прошедшем времени

Has и have – это формы глагола в настоящем времени. В прошедшем времени глагол to have имеет только одну форму – had . В прошедшем времени has не употребляется ни при каких условиях:

Правильно:

We had a lot of work. Helen had no work at all. – У нас было много работы. У Хелен работы не было вообще.

Неправильно:

We had a lot of work. Helen has no work at all.

Во втором, неправильном, варианте из-за has меняется смысл: “У Хелен вообще нет работы (сейчас)”.

2. Has в будущем времени

То же самое касается будущего времени: в будущем времени глагол to have имеет форму will have . В будущем времени has не нужен ни при каких условиях.

• Правильно:

He will have enought time for rest. – У него будет достаточно времени для отдыха.

• Неправильно:

He will has will have enought time for rest.

3. Has и Have после имен людей, названий городов, мест

Начинающие часто путаются, когда эти формы глагола используются с именами собственными. Дело в том, что в учебниках часто даются примеры с именами людей, например:

Maria has two sons. – У Марии два сына.

Может возникнуть привычка, что после любого имени собственного нужен глагол has, но это, разумеется, не так. Если подлежащее можно заменить на he, she, it, тогда ставим has, в других случаях (то есть если это слово во множественном числе) – have.

The Bahamas have changed a lot. – Багамы сильно изменились.

The Johnsons have two sons. – У Джонсонов (чета Джонсонов) два сына.

Maria and John have two sons. – У Марии и Джона два сына

В последнем примере подлежащее выражено словами “Maria and John”, то есть речи идет о множественном числе (два человека).

4. Has после существительных типа “people”: People have или People has?

Некоторые существительные могут выглядеть как существительное в единственном числе, а иметь значение . В этом случае в выборе между has / have нужно руководствоваться смыслом слова, а не формой.

Сравним два примера:

Some people have thirty three teeth. – У некоторых людей тридцать три зуба.

My people has more honour than yours. – У моего народа больше чести, чем у вашего.

В первом случае “people” значит “люди” и имеет значение множественного числа, поэтому “people have”. Во втором случае “people” значит “народ”, имеет значение единственного числа, поэтому “has”.

5. Have и Has в отрицаниях: He doesn’t has или He doesn’t have?

Частая ошибка – употребление has в отрицательном предложении со вспомогательным глаголом to do, то есть в отрицаниях, где присутствует “do not / don’t”, “does not / doesn’t”.

Правило простое: после отрицания don’t или doesn’t всегда используем форму have , даже если подлежащее – это he, she или it. “Doesn’t has” – это в принципе невозможное сочетание.

I do not have any small change. – У меня нет мелочи.

He does not have any place to live. – Ему негде жить.

Дело в том, что в таких отрицательных предложениях при наличии подлежащего, выраженного местоимениями he, she, it или другими словами в третьем лице единственного числа, соответствующую форму принимает глагол to do – он превращается в does, поэтому превращать have в has – это уже как бы излишне.

6. Have и Has в вопросах: Does he has или Does he have?

То же правило касается вопросительных предложений, построенный с помощью to do, то есть вопросов типа “Do you have?”, “Does he have?”

В этих вопросах используется does, если подлежащее выражено местоимениями he, she, it или любым другим словом, которое можно заменить одним из этих местоимением. При этом, если в вопросе присутствует глагол to have, он используется только в форме have.

Правило: в вопросе с “do” или “does” всегда используем форму have, даже если подлежащее – это he, she или it. “Does he has” – это в принципе невозможное сочетание.

Do you have a minute? – У вас есть минутка?

Does he have a minute? – У него есть минутка?

Оценка 1 Оценка 2 Оценка 3 Оценка 4 Оценка 5

Если сразу разобраться с формами этого глагола, то употребление have has в английском языке покажется очень простым. Вспомните хотя бы глагол to be – у него целых три формы в настоящем времени. А у to have – всего две. Это уже радует, не так ли? А если еще и соотнести правила простого настоящего времени и формы глагола «иметь», то вообще всё становится на свои места!

Употребление have has в английском языке

Итак, что особенного в употреблении have has в английском языке ? Во-первых, важно обращать внимание на то, какой субъект в вашем предложении. Именно от этого момента зависит, какую форму глагола нужно применить. Согласно грамматическим правилам, has дружит только с he, she, it ; а have – со всеми остальными лицами и числами.

Во-вторых, не забывайте, что помимо утверждений, бывают еще и вопросы с отрицаниями. Сегодня допустимо в отрицании просто добавлять not к соответствующей форме глагола to have , а для вопроса выносить эту же форму перед субъектом, который что-то имеет в вашем предложении. Также, можно обратиться за помощью к do и does . Для отрицаний с he, she, it подойдёт doesn’t , а для всех остальных – don’t . В вопросе выносите do или does (для he, she, it ) перед субъектом.

Другими словами, употребление have has в английском языке практически ничем не отличается от других глаголов в настоящем времени. Важно только помнить о наличии формы has .

Употребление have в английском языке с примерами

Как и все остальные правила, употребление have в английском языке лучше запоминать на примерах. Этим мы и займёмся прямо сейчас!

пример	перевод
(+) We have two cars in the garage.	У нас в гараже две машины.
(-) We haven’t two cars in the garage. We don’t have two cars in the garage.	У нас нет двух машин в гараже.
(?) Have you a car in the garage? Do you have a car in the garage?	У вас есть машина в гараже?
(+) He has five dogs at home.	У него пять собак дома.
(-) He hasn’t dogs at home. He doesn’t have dogs at home.	У него нет дома собак.