Осветительные приборы

Дракончик, который любил мороженое (сказка). Елисейка, клуб заботливых мамочек Классика сказки истории про маленького дракошу

Дракончик, который любил мороженое (сказка). Елисейка, клуб заботливых мамочек Классика сказки истории про маленького дракошу

В одной далекой стране расположенной в долине между большими горами жил маленький дракончик, конечно, жил он не один, а со своими мамой и папой и еще огромным количеством драконов, ведь эта страна была драконьей. Там проживали и другие звери, но больше всего было драконов. Они были разных размеров и цветов, одни были хищники, другие травоядные. Практически как динозавры, которые населяли нашу планету миллионы лет назад. Только вот от динозавров они отличались тем, что все они умели летать и все они были огнедышащими. Честно говоря, та страна тоже имела одну свою особенность, в ней очень часто шли проливные дожди. Ведь по другому и быть не могло, если кто-нибудь из драконов начинал злиться, то у него сначала начинал идти горячий пар из ноздрей, а потом мог появиться и огонь. От этого не редко в драконьей стране случались пожары, которые потушить могли только проливные дожди.

Особенно часто случались пожары по вине маленьких дракончиков, которые еще не научились контролировать свое настроение, да и к тому же могли что-нибудь поджечь случайно. Поэтому семьи с маленькими дракончиками всегда селились на берегу большого озера и жили там, пока дети ходили в специальную драконью школу. Семья переезжала на другое место только после того как дракончики сдавали экзамены в школе, самыми главными предметами в этой школе были обучение полету и контроль за дыханием. Конечно, здесь, как и в любой школе приходилось выполнять еще и домашнее задание. Как правило, это было пролететь с одного берега озера на противоположный и чтобы при этом дыхание не сбилось и не начал идти пар и уже тем более огонь. У дракончиков редко получалось с первого раза выполнить эти задания и потому все тренировки по полету проходили над озером, малыши часто падали на водную гладь, где их дыхание остывало успокаивалось и приходило в норму к тому времени как они доплывали до берега. Хоть дракончики и умели хорошо плавать с самого рождения. Во время их полетов над озером несколько взрослых драконов следили за порядком и безопасностью полета. Если они видели, что кто-то из малышей летит выбиваясь из последних сил и у него изо рта уже сыплются искорки, то его срочно останавливали и заставляли плыть оставшееся расстояние до берега, после того как он отдохнет ему давали еще попытку пролететь все расстояние.

Вернемся к нашему главному герою, звали его Огонек и не только потому что он очень часто разволновавшись мог что-нибудь поджечь. Просто цвет его чешуи был ярко алым с оранжевыми пятнами которые переливались и искрились в лучах яркого солнышка. Когда он летел, то казалось, что по небу движется маленький огненный шарик. Это было так красиво, мама часто любовалась на своего сыночка и говорила папе – ты только посмотри на него, правда ведь он самый замечательный дракончик и нам очень повезло, что именно он наш сынок. Только когда дракончик что-нибудь поджигал мама начинала злиться, особенно если он устраивал несколько пожаров за день, и маме приходилось каждый раз бегать за водой к озеру и она не успевала сделать никаких других дел, и весь день занималась пожаротушением.

Конечно, огонек, как и все дети, очень любил мечтать, мечтал он о многом. Но так как впереди у него был экзамен по полету над озером, мечталось дракончику о том, чтобы найти какое-нибудь средство, чтобы не сбивалось дыхание и он смог бы с первого раза пролететь над озером не выпустив ни одной искорки. С полетом у Огонька было все в порядке, крылья у него были сильные и он легко мог бы пролететь несколько раз над озером без остановки. А вот дыхание у него все время сбивалось и ему приходилось делать несколько остановок, чтобы остыть и успокоиться.

Жил-был на свете один маленький дракончик, звали его Коша. Коша был необычный дракончик. Вы же знаете, что все драконы зелёные, а вот Коша был розовым дракончиком. Но Кошины родители, которые тоже были зелёными драконами, всё равно его очень любили. А Коша любил мороженое. Только он никогда его не пробовал. Он видел мороженое на картинке, и ещё в парке один мальчик ел мороженое. Коша сразу понял, как сильно он его любит. Только, вот, его родители не хотели ему мороженое покупать. Они говорили:

— Драконы мороженое не едят. Ещё застудишь горло. Как же ты тогда будешь извергать огонь?!

Вы же знаете, что все драконы извергают огонь? Но Коше совсем не хотелось извергать огонь. Ему очень хотелось мороженого. И поэтому Коша сильно грустил.

Вот тогда-то к ним в гости и приехала его любимая тётя Доминика. Она увидела грустного Кошу и спросила, в чём дело. А когда узнала, то сразу сказала:

— Каждый ребёнок должен попробовать мороженое. Ничего с его горлом не случится. Вот, возьми денежку и иди, купи себе мороженое.

Тётя Доминика дала Коше денежку, и выставила его за дверь, а сама осталась успокаивать взволнованных родителей-драконов.

Коша был счастлив! Ну наконец-то он попробует своё любимое мороженое! Он, конечно же, знал, где его продают. И он быстро полетел в магазин. Драконы ведь летают. Но… как только продавщица в магазине увидела Кошу, она очень испугалась и спряталась за прилавок. Она ведь не знала, что Коша – добрый маленький дракон, который не любит извергать огонь, а любит мороженое. Сколько Коша её не уговаривал, она так и не вылезла из-под прилавка.

Расстроенный Коша вышел на улицу, сел на лавочку и заплакал. В это время мимо проходила маленькая девочка Вера. Она увидела плачущего дракончика и спросила, что случилось. Не переставая плакать, Коша рассказал ей всё в самого начала.

— А хочешь, я пойду и куплю для тебя мороженое? – спросила Вера.

— Очень хочу! – обрадовался Коша, и протянул ей свою денежку.

— О, на эту денежку можно купить целых пять мороженых! Это не много? – спросила Вера.

— Нет, это совсем не много, — ответил Коша.

Вера зашла в магазин и вернулась с пятью морожеными. Два клубничных и три шоколадных. Коша так обрадовался, что сразу же съел одно мороженое целиком, за ним ещё одно. Вера испугалась:

— Осторожно, так ведь может горлышко заболеть!

— Не заболит. У меня же там огонь, — ответил Коша и съел ещё одно мороженое.

Потом он увидел, что их осталось всего два, и спросил Веру:

— Ты какое любишь, клубничное или шоколадное?

— Клубничное, — ответила девочка.

Коша протянул Вере клубничное мороженое, а сам взял шоколадное. Они сели на лавочку рядом друг с другом и теперь уже неторопливо, с удовольствием съели каждый своё мороженое. Затем Коша поблагодарил Веру и полетел в пещеру к своим родителям, чтобы они не волновались.

Так маленький розовый дракончик попробовал мороженое и нашёл друга.

Далеко – далеко, в песках мрачной пустыни жил дракон. Ему было очень грустно и одиноко, потому что у него не было друзей. Когда – то, много лет назад, Дракоша хотел поселиться рядом с людьми. Но там, где он появлялся, люди уходили из своих домов в ужасе и страхе. Тогда Дракоша ушел в пустыню, чтобы никого не пугать и не беспокоить. Он хотел подружиться с птицами, но они облетали его за много километров, и даже большие сильные звери не приходили к нему в гости. Потому что никто на свете не мог предположить, что драконы тоже бывают добрыми.

И вот, однажды, шел по пустыне большой караван.

И вот, однажды, шел по пустыне большой караван. Важно шагали верблюды. Люди в белых одеждах погоняли их, а замыкал шествие маленький верблюжонок с мальчиком на спине. Жаркое солнце разморило мальчика, и он уснул, сидя верхом. И не заметил, как свалился в песок. Сон его был так крепок, что он не сразу проснулся, а когда открыл глаза, каравана уже не было видно.
— Ну дела! – сказал себе мальчик – побегу догонять!

И он пустился бежать. Но так как в пустыне везде один песок, очень трудно разобраться, в каком направлении нужно идти, и мальчик, конечно же, заблудился. Когда солнце опустилось за горизонт, усталый, измученный мальчик вышел к пещере дракона. Увидев Дракошу, мальчик совсем не испугался, он был еще маленьким и не знал, кого надо бояться, а кого нет.

— Я хочу, есть, и пить – сказал мальчик — и разреши мне отдохнуть в твоей пещере, у меня совсем нет сил.
— Конечно!- обрадовался Дракоша, наконец, то к нему пришел гость! И может быть, они станут друзьями.

Дракоша приготовил мальчику еду, принес воды из источника, а когда мальчик лег отдыхать, рассказывал ему сказки. Играя и беседуя, провели они следующий день, а вечером мальчик сказал:
— Мне хорошо у тебя, но нужно догонять караван.
— Хорошо – улыбнулся Дракоша – садись ко мне на спину, мы поднимемся высоко в небо, и оттуда увидим людей и верблюдов.

Так они и сделали.
— Вон они – закричал мальчик
— Ну, держись крепко – сказал Дракоша, и они полетели догонять караван.

Люди очень испугались, верблюды шарахнулись в стороны, женщины закричали, дети заплакали, мужчины достали оружие, когда перед ними опустился дракон. Поднялся такой вой и крик, что испугался сам Дракоша.
Но тут люди увидели на спине у него мальчика.
— Не бойтесь – крикнул он им – это мой друг.

Все замолчали, потом самый смелый человек подошел к Дракоше и погладил его. А Дракоша лизнул его в щеку своим шершавым языком. Тогда все подбежали к Дракоше, стали обнимать его, благодарить, за то, что он помог их мальчику. Там же, на месте устроили праздник, а когда пора была трогаться в путь, Дракоша проводил караван до самого конца пустыни.

Прошло несколько дней, и в пещеру к Дракоше пришли гости. Это его знакомый караван, возвращаясь обратно, заглянул его проведать. Дракоша был очень рад – у него появились друзья! И каждый раз, как люди шли через пустыню, они обязательно навещали Дракошу. А чтобы не сбиться с дороги, по всей пустыне стояли указатели: «Дракоша живет там!»

.

Дракончик Гоша очень хотел вырасти побыстрее.
— Хочу вырасти, хочу вырасти! – повторял он. Все утро и весь день и даже вечером он ходил за папой-драконом и повторял: — Хочу вырасти, хочу вырасти!
Тогда папа-дракон сказал:
— Есть в волшебной стране ягоды Вырастайка. Они тебе помогут! Но есть их можно только по одной в день! Запомнил?
— Да-да, запомнил, — сказал Гоша и побежал искать ягоды в волшебный лес.
Когда Гоша нашел волшебный куст со сверкающими ягодами, он подумал:
— А почему только по одной? Съем-ка я три!
Так и сделал. А что происходит, когда не слушаешься старших? Правильно! Может случиться то, что маленький дракончик совсем не ожидал – он вырос! Да как! Выше папы-дракона! Выше деревьев! Почти до неба!

Дракончик Гоша живет в обычной сказочной стране в обычном сказочном замке с папой драконом, мамой драконихой и своими братиком Борей и сестричкой Липой.

И вот однажды дракончик Гоша решил:
— Не хочу спать! И не буду!
Когда все в замке уснули, Гоша все еще играл с игрушками в своей комнате. Но скоро играть ему надоело, тогда он стал смотреть книжки. Книжки тоже скоро ему надоели. Тогда он пошел к своими братишке и сестренке, но они спали в своих кроватках. И мама с папой тоже спали.
— Скучно… — подумал Гоша.
Он пошел и сел на свою кроватку, потом лег на свою кроватку. И не заметил как уснул.

Рубрика: , |

В волшебной стране было много всего волшебного, были там и волшебные деревья. Если сорвать листок с такого дерева и загадать желание, то оно обязательно сбудется.
— Хочу никогда не спать! — загадал дракончик Гоша и сорвал волшебный листок.
Так и произошло, сколько бы Гоша не старался, а заснуть не мог.
Побежал Гоша к дереву желаний.
— Хочу скорее уснуть! — загадал и уснул.
Еле-еле мама с папой разбудили Гошу.
— Я больше никогда не буду! — сказал Гоша, но через пару дней снова побежал к дереву желаний.
— Хочу играть не переставая! — произнес он и радостно побежал играть.
Очень скоро Гоша понял, что кроме игр у маленького дракончика еще очень много дел.
— Я кушать хочу!!! — заплакал он.
Папа утешил его и спросил:
— Опять пойдешь к дереву желаний?
— Да! — сказал Гоша и побежал.- Хочу, хочу чтоб мое предыдущее желание исчезло!
— Вот как! — сказал папа дракон. — Теперь ты понял, что надо быть осторожнее со своими желаниями.
— Да, — согласился Гоша и побежал домой обедать.

Рубрика: , |

Однажды в Волшебном лесу неизвестно откуда появился удивительный зверь - дракончик Гоша. Он не был похож ни на одного из лесных жителей, и поэтому звери сторонились его. И было дракончику от этого очень одиноко и грустно. Когда Гоша пытался познакомиться с кем-нибудь, все почему-то разбегались. Да-да-да, вы правильно догадались, они просто боялись странного с виду новичка. Но Гоша этого не знал, и очень расстраивался, что ему не с кем дружить.
Дракончик пробовал играть один, но - какие игры в одиночку! Когда он слышал веселый смех и шумную возню, он незаметно подкрадывался к играющим, прятался среди кустов и кочек - только бусинки глаз поблескивали - и с завистью наблюдал. Порой неосторожное движение выдавало его, и зверушки в страхе кидались врассыпную, а раздосадованный Гоша в гневе разрывал землю всеми четырьмя лапами сразу. Когда лесные жители находили вырванную с корнем траву и глубокие борозды от когтей на том самом месте, где они еще недавно играли, то еще больше убеждались в том, что лесной пришелец зол и коварен.
Шло время, дракончик рос, а вместе с ним росла и обида, что никто так и не захотел с ним подружиться. Неожиданно Гоша открыл в себе удивительный дар. Он научился изменять свой облик. Стоило ему захотеть, он становился похожим на что угодно, и мог часами наблюдать за весельем звериной детворы, оставаясь незамеченным. Гоша даже выучился говорить на их языке. Он же был самый настоящий дракон, а драконы, как известно, все - немножко волшебники.
И вот наступил день, когда Гоше стало совершенно невыносимо оставаться одному. Что же мне сделать, - лихорадочно соображал он, - чтобы они полюбили меня? Может, сразиться с лесным великаном и победить его? Тогда, - тихо бурчал себе под нос дракончик, - они сразу все меня зауважают. Они еще пожалеют, что не хотели со мной дружить…
Идя по лесу в таком воинственном настроении, Гоша неожиданно увидел Медведя. Тот с треском продирался через малинник. Потапыч слизывал самые спелые и крупные ягоды, жмурясь и причмокивая от удовольствия. "Сейчас или никогда!", - решился Гоша, торопливо превращаясь в медведя, и с грозным рычанием кинулся навстречу противнику.
Но то ли Дракончик рычал как-то не так, то ли вид его был недостаточно устрашающим, только хозяин леса и ухом не повел.
- Убирайся отсюда, - грозно прорычал Гоша, - теперь это мое место!
- С каких это пор оно стало твоим? - удивленно взревел медведь. - Ты что, мухоморов объелся, или осы тебя покусали?
- Выходи на бой, тогда и посмотрим, чье это место, - вошел в раж Гоша.
- Что-о-о-о? - раскатисто захохотал Медведь. - Да ты в своем ли уме? Куда тебе со мною тягаться? Сначала силенок наберись, заморыш! Небось на себя давно не смотрел, так сходи к пруду, погляди. Так и быть, на первый раз отпускаю, но больше не попадайся мне на глаза.
Дракончик растерялся. Он был готов от стыда сквозь землю провалиться. А медведь словно и забыл о нем. То ли и вправду малина для него была важнее, то ли просто пожалел неудавшегося задиру.

А Гоша спрятался в непролазные кусты и горько разрыдался, уткнувшись мордочкой в мягкий мох. Никогда ему еще не было так горько и обидно. Он ведь хотел как лучше! Дружить с ним никто не дружит, играть - не играет, и даже - бояться - не боится! Вон как ловко его Медведь победил, а всего-то пару слов сказал. И Дракончик вдруг начал понимать, что ни когтями, ни зубами ничьей дружбы ему не добиться. Может, попробовать по-другому? Но как?
Гоша никак не мог забыть, как он пятился от огромного сладкоежки. Ему казалось, что уверенность в своих силах покинула его в тот момент, когда он услышал обидные слова и поверил в них.
Если Медведь так легко побеждает Словом, то и я это смогу, - рассудил Дракончик. А как только стану Самым Сильным, все со мной сразу станут дружить.
С этого дня Гоша начал старательно подмечать те повадки и особенности зверей, которые можно будет потом высмеять. Будучи существом сообразительным, он довольно быстро освоил то, что ему было интересно, и решил, что его час настал.

И тогда в лесу началось настоящее бедствие. Стоило кому-то встретиться на Гошином пути, как Гоша превращался в его двойника. С той только разницей, что двойник был ослепительно красив и настоящий зверь рядом с ним сразу казался каким-то бесцветным и облезлым. И тут Гоша начинал демонстрировать свои успехи. Он в пух и прах высмеивал свою жертву, подробно останавливаясь на каждом ее существующем или же выдуманном недостатке. И даже достоинства он с легкостью выворачивал наизнанку, представляя все в черном свете. Запасливую Белочку обвинил в жадности; юркую, гибкую Змейку - в изворотливости. Осмотрительного Оленя назвал трусом, привычку медведя спать зимой - леньтяйством, а неторопливость - неуклюжестью. Мудрые советы совы он называл недальновидными; решительность, настойчивость и непреклонность льва - грубостью и тиранией.
Старания Гоши не пропали даром. Насмехаясь над лесным народом, стараясь уколоть каждого побольнее, он добился того, что звери приуныли, и боялись лишний раз высунуть нос из своих жилищ. А когда им все-таки приходилось выбираться на белый свет, зрелище было жалкое: хвост и уши прижаты, взгляд затравленный и бегающий, а в голове одна мысль - как бы не попасться на злой язычок своего двойника. "Может, я и впрямь никчемное существо, - горестно вздыхая, размышляли они. - разве меня можно сравнить с тем, Другим! Он куда красивее, умнее, смелее. А я действительно жалкое ничтожество, и моим друзьям, конечно же, будет лучше с Ним, а не со мной".

И стал Дракончик хозяином Леса. Даже медведь со свалявшейся шерстью хмуро уходил из любимого малинника, едва завидев Гошу. Звери пугливо сторонились друг друга, стыдясь самих себя. И даже в яркий, теплый солнечный день казалось, что в лесу зябко и уныло.
А что же Гоша? Думаете, он был рад тому, что смолк веселый смех и прекратились лесные забавы среди деревьев? Вовсе нет! Он совсем не стал счастливее. Ведь, как и прежде, никто не радовался его появлению, и никто не подружился с ним.
И вот однажды Дракончику стало так тоскливо, что он сел на землю и снова заплакал. Его огромные слезы росинками скатывались на траву. Солнечный луч на мгновенье зажигал в них разноцветные искорки, и они переливались всеми цветами радуги. Но Гоша даже не замечал этого.
Земля рядом с Гошей становилась все мокрее и мокрее, а он все плакал и плакал. Постепенно всхлипывания становились все тише, и дракончик заснул.

Проснулся он оттого, что у него под головой зашевелилась земля. Дракончик вскочил и увидел земляной холмик, который стремительно рос у него на глазах.
-Уф, - отряхиваясь, проговорил появившийся из него Крот. - Кто это тут так землю намочил?
- Это я наплакал, - виновато ответил Гоша.
- Наплакал? Ну и ну... - удивленно протянул Крот. - Что за беда такая приключилась, чтоб так плакать? Наверно, что-то очень серьезное, да?
- Да, очень-очень, - согласился дракончик. А почему ты не убегаешь от меня? Разве ты меня не боишься? - шмыгнув носом, удивился он.
Тут настала очередь Крота удивляться.
- А почему я тебя должен бояться?
- Не знаю, меня все боятся, я же дракон, - ответил Гоша.
- А дракон - это хищник? - осторожно уточнил Крот.
- Нет, что ты! - замахал лапками Гоша. - Я ем цветы, травку и молодые листочки.
- Тогда зачем же мне убегать? Расскажи-ка мне про свое горе, может, чем и помогу.
- А ты можешь? - с надеждой спросил Дракончик.
- Пока не знаю... Все может быть... - неопределенно протянул Крот.
- Мне очень, очень одиноко и тоскливо одному, никто меня здесь не любит, и никто не дружит со мной. - Пожаловался Гоша.
- Ну, твоей беде легко помочь! Пошли, я познакомлю тебя со своим другом зайцем, а он уж позаботится, чтобы и все остальные звери с тобой подружились.
Услышав это, Дракончик помрачнел.
- Нет, заяц меня испугается. Да и остальные тоже. Разве ты не видишь, какой я страшный?
- Я вообще ничего не вижу. Я слепой, - важно и немного озадаченно ответил Крот. - Но если ты отнесешь меня к зайцу, то предупреди меня, когда будем подходить, и я крикну ему, чтобы он не боялся.
- Нет, - сокрушенно вздохнул Дракончик, - он все равно не захочет со мной дружить, как только узнает, что это я его косым куцехвостом обозвал. Да еще и на тебя обидится.
- Мда… - проятнул Крот, начиная что-то понимать. - Ну, тогда я с Медведем тебя познакомлю, он мудрый зверь, понимающий. Да и перед Зайцем ведь извиниться можно, как ты думаешь?
В ответ раздалось сконфуженное бормотание.
- Что-что? - Крот приложил лапку к уху. - Ты и с Медведем поссорился? Когда ж ты успел?
Рассказал Дракончик Кроту про то, как он о силе Слова догадался, и о своем Даре превращаться в любых зверей, и о том, как этим Даром воспользовался.
- Интересно, - после долгого молчания задумчиво проговорил крот, - а что бы ты обо мне мог придумать? Говори, не бойся, я не обидчивый.
- Что ты слепой червекопатель, что лапы у тебя навыворот, и что под землю прячешься оттого, что рыльце в пуху, не иначе, - по привычке выпалил Гоша и вдруг осекся на полуслове. - Ну, как?
- Кроты испокон веку слепые, - степенно ответил крот, - это всем известно и ничего обидного в этом нет. Под землей не глаза нужны, а тонкий нюх. Червячков я люблю, твоя правда, потому и лапы у меня так устроены, чтобы копать удобнее было. Не стесняюсь я своих лап, а горжусь ими. Под землей я живу, а не прячусь, там мой дом. Чувствуешь разницу? А если что и скрываю, так это запасы еды на черный день, да детишек своих, это всем делать полезно. Совесть моя чиста, и себя я уважаю таким, каким родился. Поэтому твои слова власти надо мной не имеют. Правда, если кто сомневается в себе, или наоборот, зазнается, тому, действительно, от твоих слов худо придется. Но зато я понял, почему от тебя все шарахаться стали. Обидел ты их крепко. Большо-о-ое терпение надо иметь, чтобы исправить то, что ты напортил. Пока это все поверят, что ты их больше обижать не будешь... Что ты жалеешь о том, что делал... Может быть, пройдет немало времени. И весь этот срок тебе нужно быть дружелюбным, и не отвечать на придирки зверей, которых ты обидел когда-то. Сможешь?
- Я очень, очень постараюсь, - горячо заверил Крота Дракончик.
- Ну, раз так, сиди здесь, а я пойду с медведем говорить, за тебя просить. А ты пока подумай, как ты со зверями жить дальше будешь, да что делать, чтобы им интересно с тобой было. Словом ты их обижал, да ведь слово и лечить может. - Сказал крот и нырнул под землю.
А уставший Гоша растянулся на травке, подставил свои мордочку и брюшко, все еще влажные от слез, ласковому солнышку, и стал мечтать о той жизни, которая начнется, когда у него появиться много-много приятелей, просто хороших знакомых, и, конечно же, настоящих друзей. Эти мечты были так сладки, что он и не заметил, как заснул.

И приснился ему удивительный сон. Вот стоит он посреди огромной цветочной Поляны, а вокруг собрались все лесные звери и зверюшки, и Гоша, превращаясь то в одного, то в другого, показывает удивительное представление из жизни лесных обитателей. И все смеются и хлопают в ладоши. Дракончику снилось, как звери гурьбой приходят к нему в гости, и рассказывают ему все, что случается с ними, и так рождаются новые сюжеты для веселых представлений. А потом, во время представления на цветочной Поляне, кто-то начинает стыдливо отводить глаза, узнавая себя в тех, кого изображает Гоша. Ведь иногда почувствовать и понять свою неправоту можно, только увидев себя со стороны...
И когда сладко спящего дракончика разбудили неторопливые шаги медведя, он уже знал, о чем будет говорить.
Так началась совсем новая жизнь для всего волшебного леса и совсем уже повзрослевшего дракончика Гоши.

Как ты думаешь, что говорил Гоша Медведю?