Слова, оканчивающиеся на -ing постоянно встречаются не только в английском, но и в русском: дайвинг, тренинг, маркетинг и десятки других заимствований, которых с каждым годом все больше. Что же это такое? К каким словам присоединяется? В каких случаях используется?

В этой статье я расскажу об использовании этого окончания и разнообразной жизни слов на -ing в английском языке.

Правила добавления окончания -ing в английском

В английском языке часто можно заметить, что на конце слова возникает таинственный -ing. Он может быть частью различных конструкций, но всех их объединяет одно: окончание -ing присоединяется только к словам, обозначающим действие (бегать, прыгать, идти и т. д.).

В большинстве случаев мы просто добавляем -ing в конце слова.

Play (играть) + ing = playing.
Talk (разговаривать) + ing = talking.

Но есть пара исключений из правил.

1. Если вдруг наше действие заканчивается на -е, то -ing «съедает» эту -е.

Bite (кусать) + ing = biting.

Hide (прятать) + ing = hiding.

2. Существует два слова на -ie, где происходит следующая перемена.

Lie (лгать или лежать) + ing = lying.

Die (умирать) + ing = dying.

Когда же это происходит и главное, зачем? Основных случаев, когда нам понадобится -ing, три. Рассмотрим их по порядку.

3 случая использования окончания -ing в английском языке

Итак, это окончание мы используем в следующих случаях:

1) -ing в составе продолженных времен

Среди английских времен есть целая группа таких, у которых в названии есть слово Continuous (продолженный). Они называются «продолженными», потому что имеют дело с процессом, то есть, достаточно долгими действиями.

Это как раз те времена, которые образуются с помощью be (быть) в разных формах и действий на -ing.

Давайте рассмотрим самые часто используемые из них.

• Present Сontinuous (настоящее продолженное).

Означает действие, которое происходит прямо сейчас, в момент речи. Для того чтобы образовать его, используем am/is/are + ___ing.

I am watching TV.
Я смотрю телевизор.

Are you listening to me?
Ты меня слушаешь ?

Подробно о Present Continuous я рассказывала вам .

• Past Сontinuous (прошедшее продолженное).

Означает долгое действие, которое происходило в определенный момент в прошлом. То есть, мы всегда уточняем, когда конкретно: вчера вечером, в 10 утра в субботу и так далее. Для этого времени нам понадобится was/were + ___ing.

I was sleeping yesterday at 10 PM.
Я спал вчера в 10 вечера.

Today at breakfast we were talking about our upcoming trip.
Сегодня за завтраком мы говорили о нашей предстоящей поездке.

Также оно употребляется, когда мы хотим показать, что два действия в прошлом происходили одновременно.

We were discussing John when he suddenly entered the room.
Мы обсуждали Джона, когда он внезапно вошел в комнату.

I found this photo when I was sorting out my grandfather"s papers.
Я нашел эту фотографию, когда разбирал дедушкины документы.

While Tom was trying to sleep, his neighbors were listening to dance music.
Пока Том пытался спать, его соседи слушали танцевальную музыку.

I was having a shower when you were calling me. (That"s why I didn"t hear the call.)
Я принимал душ , когда ты звонил мне. (Поэтому я не услышал звонка.)

• Future Сontinuous (будущее продолженное).

Означает долгое действие, которое будет происходить в определенный момент в будущем. Так же, как и с прошедшим продолженным, здесь обязательно нужно уточнить время: в пятницу в 8, завтра в это же время и т. д. Строим его с помощью will be + ___ing.

Tomorrow at 9 we"ll be dancing in a club!
Завтра в 9 мы будем танцевать в клубе!

I will be having lunch with Prime Minister at this time on Friday.
Я буду обедать с премьер-министром в это время в пятницу.

Это не все времена группы Continuous, а лишь самые распространенные. Их должно быть достаточно, чтобы дать представление о том, как -ing работает в их составе.

2) -ing для образования причастий

Что такое причастие? Возьмем, например, действие «спать». Его можно изменить так, что получится практически признак: какой? - спящий. Вот такие слова, образованные от действий, но отвечающие на вопросы «Какой? Какая? Какое? Какие?» и есть причастия.

В английском такие вещи образуются с помощью -ing. Обратите внимание, что по-русски можно сказать «читающий» (в данный момент), а можно - «читавший» (в прошлом). В английском такой разницы нет, время вы поймете из всего предложения целиком.

Также -ing"овая форма используется после действий, которые обозначают восприятие с помощью органов чувств: видеть (see), слышать (hear), ощущать (feel), чувствовать запах (smell).

В английском с этими глаголами можно сделать сокращенные конструкции, позволяющие укоротить предложение. Сравните:

А ) Полная фраза

She saw that a strange man was climbing into neighbors’ window.
Она увидела, что незнакомый мужчина забирался к соседям в окно.

Б ) Сокращенная конструкция

She saw a strange man climbing into neighbors’ window.
Дословно: она увидела незнакомого мужчину, забирающегося к соседям в окно.

I saw him entering the building.
Я видел , как он заходит в здание. (Буквально: я видел его заходящим в здание.)

I heard my neighbor singing .
Я слышал , как мой сосед пел . (Буквально: я слышал своего соседа поющим .)

По-русски есть слова вроде «читая, зная, рассуждая» - т. е., действие, которое происходит на фоне какого-то другого действия: читая книгу, он отмечал карандашом важные места; зная о ситуации на дорогах, она вела машину осторожно.

На английском такие действия, опять-таки, передаются с помощью -ing.

Three young people walked by laughing and shouting .
Трое молодых людей прошли мимо, смеясь и крича .

Reading my grandfather"s diary I wondered, what kind of man he was.
Читая дедушкин дневник я задавался вопросом, что он был за человек.

3) -ing при образовании герундия

Мы подошли к самому страшному - герундий . Что же это такое? По сути дела, это когда мы используем -ing, чтобы превратить действие в предмет: sing+ing = singing (пение), watch+ing = (просмотр) и т. д.

Пришедшие в русский язык модные зарубежные слова вроде дайвинг (dive (нырять) + ing) и коучинг (coach (тренировать) + ing) образованы как раз так.

Итак, когда же используется этот герундий?

• Главное действующее лицо в предложении

Герундий может быть главным героем предложения! Иногда по-русски мы хотим высказаться про какое-то действие. Например: курить вредно, есть овощи полезно, завести машину в такой мороз было трудно.

По-английски это все можно сказать с помощью -ing"ов.

Calling people in the middle of the night is impolite.
Звонить людям посреди ночи невежливо. (Буквально: «названивание » людям посреди ночи невежливо.)

Convincing him to believe us was hard.
Убедить его поверить нам было сложно. (Буквально: «убеждение » его поверить нам было сложным.)

• Использование после предлогов

Ing"овая форма также требуется после маленьких слов типа about, without, for, at, with и так далее.

What about going to the cinema together?
Что насчет пойти в кино вместе? (Буквально: что насчет «хождения » в кино вместе?)

He said this without thinking .
Он сказал это, не подумав . (Буквально: он сказал это без «думанья »)

Некоторые слова имеют свое маленькое слово, которое просто надо запомнить: good at (хорош в какой-то деятельности), forgive for (простить за что-то) и др.

He is very good at running .
Ему очень хорошо удается бег . (Буквально: он очень хорош в «бегании »)

She forgave him for coming late.
Она простила его за опоздание. (Буквально: она простила его за «прихождение поздно»)

• Используется после конкретных слов

Наконец, существуют определенные слова (как правило, обозначающие действие), которые просто требуют после себя -ing. Здесь логики нет, их нужно запоминать, когда учите само слово. В список подобных слов, кстати, входят достаточно распространенные действия: enjoy ([ɪn"dʒɔɪ]/[инж`ой] - наслаждаться) и suggest (/[садж`эст] - предлагать кому-то идею что-то сделать).

Sarah enjoys meeting new people.
Сара наслаждается встречами с новыми людьми. (Буквально: наслаждается «встречанием »)

Frank suggested having a break.
Фрэнк предложил устроить перерыв. (Буквально: предложил «устраивание » перерыва)

На этом все. Мы рассмотрели все случаи использования формы -ing в английском. Теперь давайте закрепим пройденное на практике.

Задание на закрепление

Поставьте взятые в скобки глаголы в нужной форме. Свои ответы оставляйте в комментариях.

1. He (ask) for (take) my pen.
2. (Smoke) is bad for your health.
3. I was (work) when you were (have) a rest.
4. We (sit) in the kitchen (discuss) the news.
5. I have been (study) English for many years.
6. He (suggest) (discuss) the problem together.
7. I (hear) John (talk) to our boss.
8. This (smile) girl on the photo is my sister.

Окончание ing очень часто используется в английском языке. Пожалуй, это один из самых популярных английских аффиксов. Но, тем не менее, большинство учеников, сталкиваясь с окончанием ing, чувствует растерянность в понимании и переводе слов с его участием. Сегодня, мы расскажем о том, как наконец-то разобраться в тонкостях окончания ing и научиться понимать, переводить и употреблять формы с его участием.

Итак, если вы видите форму с окончанием ing, то это может быть:

а) причастие 1 (Participle 1)

Причастие 1 – это первое, что вам должно прийти в голову, когда вы сталкиваетесь с окончанием ing. Чтобы перевести причастие 1 на русский язык, вам надо задать два вопроса – “что делающий?” или “что делая?”

I want to speak to a student sitting over there. – Я хочу поговорить со студентом, сидящим (sitting – что делающим?) вон там.

Если вопрос “что делающий?” не подходит по смыслу, то задаем вопрос “что делая?”, например:

Mr Smith works hard having only five minutes for rest. – Мистер Смит много работает, имея (having – что делая?) только пять минут на отдых.

б) герундий (Gerund)

Второе, о чем вы должны подумать, встретившись с окончанием ing, – это герундий. Герундий – это по сути существительное, называющее какое-то действие. Например: reading – чтение, going – ходьба, typing – печатание и т.п.

I like reading English books very much. – Я очень люблю чтение английских книг.
I’m not good at swimming. – Я плохо плаваю (досл.: я не очень хорош к плаванию).

в) компонент одного из длительных времен

В английском языке существует группа грамматических времен, в образовании которых участвует окончание ing. Эти времена получили название Continuous, т.е. “длительные”. Их особенность заключается в том, что они образуются при помощих определенных вспомогательных глаголов и смыслового глагола с окончанием ing. Например, образуется при помощи вспомогательных глаголов am, is, are и окончания ing, которое добавляется к главному глаголу. Например:

He is sleeping now. – Он сейчас спит.

Если вы предполагаете, что встретившееся окончание ing – это компонент длительного времени, то вам следует прежде всего обратить внимание на другие члены предложения – среди них должен быть какой-либо вспомогательный глагол. Если вы нашли этот вспомогательный глагол, то следующей вашей задачей является выяснение, что именно за время вам встретилось. Если вы нашли вспомогательные глаголы am, is, are, то перед вами Present Continuous, который надо перевести, задав вопросы “что делаю?”, “что делает?”, “что делают?” и т.п. Если среди вспомогательных глаголов оказались will и be, то вам встретилось время , и вам нужно задать вопросы “что буду делать?”, “что будет делать?” и т.п. Если же вы видите глаголы was, were, то вы имеете дело с , и вам следует перевести предложение, задав вопросы “что делал?”, “что делали?”.

Окончание ing может также употребляться в образовании времен группы Perfect Continuous, но эти времена встречаются чрезвычайно редко, поэтому мы не будет рассматривать их в рамках этой публикации.

Итак, друзья, в этой небольшой статье мы постарались систематизировать информацию, связанную с окончанием ing, и дать вам практические правила перевода форм с этим окончанием. Надеемся, что теперь окончание ing перестало быть для вас непонятным пятном в английской грамматике.

Часто возникает необходимость обозначения дейст­вия, деятельности или процесса в общем смысле. В этом случае используется существительное, имеющее такую же форму, как и причастие настоящего времени (present partici­ple) глагола.

В различных грамматиках эти существительные получили различные названия: герундии (gerunds), отглагольные суще­ствительные (verbal nouns) или формы на -ing (-ing forms). В настоящей грамматике мы используем термин существи­тельные на -ing (-ing nouns).

Иногда сложно отличить существительное на -ing от при­частия настоящего времени, и обычно в этом нет особой не­обходимости. Однако в некоторых случаях очевидно, что такое слово является именно существительным, например, когда оно является подлежащим при глаголе, дополнением к глаголу или дополнением к предлогу.

Singing’s one of my interests – I belong to a choir.
They were at school when the emphasis was on teaching rather than learning .
He told how hard the days of walking had been, how his muscles had ached.
The coming of the transistor could not have been foreseen.
Some people have never actually done any computing .

Исчисляемые существительные

Так как существительные на -ing обозначают виды деятельности в общем смысле, они обычно являются неисчисляемыми существительными (uncount nouns); иными словами, они имеют только одну форму, не употребляются с числительными и обычно не используются с предшеству­ющими им детерминативами.

Существительные на -ing часто используются в силу того, что они являются единственными формами сущест­вительного, производными от таких глаголов, как hear, go, come, bless . Другие же глаголы имеют производные сущест­вительные, не являющиеся существительными на -ing : на­пример, see и sight , arrive и arrival , depart и departure .

Eating , unlike fighting , is a puisuit in which both sexes freely indulge.
… loss of hearing in one ear.
Only 6 per cent of children receive any further training when they leave school.

Употрребление с прилагательными

Если вы хотите описать действие, обозначенное су­ществительным на -ing , вы можете употребить перед ним одно или несколько прилагательных.

The fight against reckless driving is directed extremely skilfully.
Better training is one of the big challenges of the 1940s.
Не called for a national campaign against under-age drinking .

Несколько существительных на -ing , обозначающих виды спорта или отдыха, используются гораздо чаще, чем соответствующие им глаголы. В ряде случаев соответствую­щего глагола нет, хотя при необходимости такой глагол все­гда можно образовать. Например, предложение We went caravanning round France гораздо более вероятно, чем пред­ложение We caravanned round France .

angling, caravanning , paragliding, surfing, blackberrying, electioneering, shoplifting, weightlifting, boating, hang-gliding, sightseeing, window-shopping, bowling, heliskiing, skateboarding, windsurfing, canoeing, mountaineering, snorkelling, yachting

Хотя эти слова не всегда ассоциируются с глаголом, большинство из них может использоваться в качестве причас­тия настоящего времени.

Не felt fully-clothed into the lake while boating with a girl-friend.
I spent the afternoon window-shopping with Grandma.

Исчисляемые существительные

Некоторые соотносимые с глаголами существительные на -ing являются исчисляемыми существительными (count nouns). Обычно они обозначают результат действия или процесса или единичный пример такого действия. Иногда их значение не очень близко значению глагола.

Ниже приводится список наиболее часто встречающихся существительных этого типа:

beginning, feeling, meeting, setting, being , finding, offering, showing, building, hearing, painting, sitting, drawing, meaning, saying , suffering,

Вобщем-то, простое по сути. Но есть одна загвоздка - здесь тоже имеются своеобразные исключения, из серии . Но это самые что ни на есть нормальные глаголы, просто мы не можем ими пользоваться при обозначении протяженного, длящегося события. Другими словами, даже в русском языке эти глаголы не используются для продолжительных действий. Как правило, это статичные глаголы и глаголы эмоций и чувств: знать, любить, владеть, ненавидеть, предпочитать, осознавать, иметь и т.д. Ведь мы даже в русском языке не говорим: "Я сейчас люблю жареную картошку" или "Вчера вечером я ненавидел этот скучный фильм". Так что мы в кои-то веки имеем дело со сходной ситуацией в русском и английском языках!
Итак, глаголы не употребляющиеся с -ing окончанием (то есть всегда употребляемые только в Present или в Perfect ):

• Believe - верить
• Depend - зависеть
• Belong - принадлежать
• Contain - содержать
• Forget - забывать
• Hate - ненавидеть
• Like - нравиться
• Love - любить
• Matter - иметь значение
• Need - нуждаться
• Own - владеть
• Prefer - предпочитать
• Realize - осознавать
• Remember - помнить
• Suppose - предполагать
• Want - хотеть
• Know - знать
• Mean - иметь значение
• Seem - казаться
• Understand - понимать

Например:

Сейчас я не припоминаю его имени.
I am not remembering his name now.
I don"t remember his name now .

В данный момент в этом растворе нет соли.
At the moment this solution is not containing salt.
At the moment this solution doesn"t contain salt.

На этом, к сожалению, сходство ситуаций заканчивается. И начинается привычный ход вещей английского языка, когда в одних случаях мы можем поставить глагол в продолженное время, а в других тот же самый глагол мы можем ставить только в простые времена. Хорошо хотя бы, что таких глаголов всего пара-тройка.

Таблица. Non progressive verbs

Например:

I am thinking of moving to Australia.
Я подумываю переехать в Австралию.

I think, you should move to Australia .
Я думаю, тебе следует переехать в Австралию.

Anna is still seeing that John from the Supplies Department .
Анна все еще встречается с этим Джоном из отдела снабжения.

Now I see who is knocking at my door.
Теперь я вижу, кто стучится в мою дверь.

Задумывались ли вы, зачем нужны окончания в словах? С ними приходится заучивать больше правил, и язык ведь становится только сложнее.

Тем не менее, это обязательные компоненты любого языка. Окончания связывают слова в предложении друг с другом и указывают на их логические связи . С ними и серенады звучат лиричнее, и в инструкции к хрупкой технике не ошибешься.

В английском языке, в отличие от русского, всего три окончания: -s , -ed и -ing . Вот только случаев употребления у них гораздо больше.

Давайте подробно рассмотрим окончание –ing в английском языке. Оно добавляется к:

1. Начальной форме глагола для образования длительных времен:
   • Present Continuous: I am watering the flowers now – Я поливаю цветы сейчас.
   • Past Continuous: Jane was drinking tea at 5 o’clock yesterday – Джейн вчера в пять часов пила чай.
   • Future Continuous: We will be playing football from 4 till 6 tomorrow – Мы будем играть в футбол завтра с 4 до 6.
   • He said that they would be working the whole day – Он сказал, что они будут работать целый день.

   Обратите внимание на то, что все глаголы с инговым окончанием переводятся на русский в несовершенном виде – отвечают на вопрос «что делать?» . Это станет вам подсказкой при выполнении всевозможных упражнений.

   • Present Perfect Continuous: I have been reading since 3 o’clock – Я читаю с трех часов.
   • Past Perfect Continuous: We had been walking for an hour when we saw the city – Мы шли уже час, когда увидели город.
   • Future Perfect Continuous: Children will have been sleeping since afternoon when the teacher comes – Дети будут спать с полудня, когда придет учитель.
   • Future-in-the-Past Continuous: Jack said that they would have been writing the essay for 2 hours when the bell rang – Джон сказал, что они будут писать эссе два часа, когда зазвенит звонок.

   Окончание -ing всегда указывает на длительность действия — запомните это так же хорошо, как и то, что Лондон — это столица Англии.

2. Глаголу, чтобы образовать формы причастия, герундия и инфинитива
   • Gerund: I like being praised – Мне нравится, когда меня хвалят.
     We are fond of cooking – Нам нравится готовить.
   • Participle: The talking boy is my cousin – Разговаривающий мальчик – мой двоюродный брат.
     Having visited our friends, we went home – Навестив наших друзей, мы пошли домой.
   • Infinitive: I am happy to be dancing with you – Я счастлив, что танцую сейчас с тобой.
     We are sorry to have been speaking so loudly – Нам жаль, что мы говорили так громко.
3. Также инговое окончание используется для образования других частей речи , например, прилагательных:An amusing TV show – забавная передача
   A shocking disaster – шокирующая катастрофа
   An interesting fact – интересный факт
4. Есть еще части речи, в которых выражения могут завершаться окончанием –ing . Но вам повезло — можете быть уверены, что в них это просто часть слова:during — в течение, во время
   sibling — брат или сестра

Как вы заметили, у окончания –ing в английском языке много случаев употребления. От вас требуется унять дрожь в коленях и запомнить, что оно указывает на длительность действия , используется с неличными формами глагола или помогает образовать другие части речи .