Инструменты

Китайские иероглифы со смыслом. Тату иероглифы с переводом

Китайские иероглифы со смыслом. Тату иероглифы с переводом

Катание на коньках. Так переводится один из китайских иероглифов на теле Джастина Тимберлейка. Папарации сфотографировали, журналисты обсмеяли. Певец не был уличен в любви к катанию на льду.

Оказалось, артист набил изображение для съемок в фильме «Альфа Дог». Режиссер Ник Кассаветес окунает публику в мир подростков и их безумств.

– обязательная часть образа взбалмошного весельчака, которого играет Джастин. Актеру было все равно, что ему наколют, лишь бы выглядело эффектно.

Сейчас нательные рисунки для съемок сведены. Но, на теле есть и постоянные татуировки иероглифы .

Одна из них – символ музыки и песни. О том, что еще могут обозначать китайские и японские письмена, и кто размещает их на коже, далее.

Татуировки иероглифы и их значение

Людей привлекают , значение которых понятно только им и узкому кругу посвященных. По этой причине, в КНР не принято делать нательные узоры на родном языке.

Китайцы наносят надписи на французском, английском, итальянском. Иероглифы же в качестве используют, в основном, европейцы.

Жители Запада не всегда правильно интерпретируют татуировки иероглифы и их значение . Так, в 2011-ом году подросток из Германии набил на — «К закату я становлюсь страшным мальчиком».

Значение надписи парень выяснил во время путешествия в Поднебесную. На родине немец был уверен, что носит иероглифы «уважать, любить, слушать».

Истинное значение знаков, туристу объяснила официантка одного из китайских кафе, куда путник завернул поужинать.

Наиболее рискованно наносить сразу несколько иероглифов. Значение одиночных символов может изменится в соседстве с другими. Таковы китайский и японский языки.

Еще один нюанс – интонация. Она расставляется над слогами в виде разнонаправленных штрихов. Одно и то же слово, один и тот же иероглиф обозначают разное в зависимости от тона.

Мастер может быть отличным художником, но плохим знатоком иностранной речи.

Выбирая японские или китайские иероглифы татуировки , не лишне уточнить значение символов в , у носителей языка.

Есть так же несколько письменных знаков, не имеющих отрицательных значений ни в каких вариациях написания.

К таковым относятся иероглифы красота, изобилие, , счастье, дракон, странник и весна.

Европейцы нередко накалывают свое имя на иностранном. Однако, западных имен в восточных языках нет.

Мастера пишут иероглифы, произношение которых совпадает с тем или иным ником. Однако, совпадает лишь произношение, значение же может оказаться самым непредсказуемым

Татуировки для девушек иероглифы

И иероглифы используются девушками по нескольким причинам. Изображения малы и компактны. Леди редко решаются на большие нательные рисунки.

При своих малых размерах единицы восточной письменности несут глубокий смысл. Один иероглиф может означать целое слово, а иногда, и предложение.

Татуировки иероглифы на руке имеются, к примеру, у Юлии Волковой. Экс-солистка скандально известной группы «» носит узор на . Значение символа – дракон.

Его на Востоке ассоциируют с доблестью, благородством и мудростью. Каллиграфический знак считается , амулетом, приносящим счастье и богатство.

Иероглиф стал первой , наколотой . Актриса тоже отвела под надпись плечо. Знак японский и переводится, как «смерть».

Так дива Голливуда решила напоминать себе о бренности существования, и стараться проживать каждый день, как последний.

Не удивительно, что звездные леди используют письменность Востока для самовыражения. Кстати, на теле Анджелины есть еще и на санскрите.

Тату иероглифы мужские

Мужчины чаще всего выбирают иероглифы, означающие сильных, смелых зверей, к примеру, , волков, драконов.

Представители сильного пола меньше склонны скрывать рисунки, нежели женщины. Последние, чаще делают узоры для себя и избранных. От широкой публики изображения прячут под волосами, одеждой.

Для мужчин же, , зачастую – достояние общественности. Чтобы рисунки видели все, их накалывают на , , реже на , торсе и .

Иероглифы на есть у Александра Овечкина. Знаменитый хоккеист нанес знаки на . Там размещены два иероглифа. Их перевод – жизни и семья.

К семье спортсмен относится особенно трепетно, поскольку пережил потерю. У хоккеиста погиб брат.

Сергей попал в автокатастрофу. С тех пор Овечкин ценит каждый миг с родственниками. У него остался еще один брат – Михаил.

Александр Овечкин набил татуировки иероглифы , фото которых стали доступны фанатам после одного из матчей.

Папарации сфотографировали спортсмена в раздевалке, когда тот снимал футболку. После этого хоккеисту и пришлось объяснить журналистам значение новых наколок.

Популярные эскизы татуировок иероглифы

Особой популярностью пользуется татуировка иероглиф , значение на русском которая несет мистическое. В тренде загадочные фразы, типа «море пустоты», «вечное странствие» или «карма».

Дабы у окружающих не возникало сомнений по поводу значения символов, наносятся татуировки иероглифы с переводом .

Смысл дублируется на родном языке носителя нательного рисунка. Такие – обладатели в топе самых популярных.

В заключении рассмотрим популярные фото тату иероглифы

Татуировки – это очень популярный вид современного искусства. Существует большое количество различных стилей тату, разновидностей изображений, которыми люди украшают своё тело. Каждое тату имеет своё определённое значение и способно оказывать конкретное воздействие на человеческую жизнь. Необычные и загадочные тату иероглифы и их значение – вот тема данной статьи.

Оригинальные татуировки с иероглифами прочно укоренились в отечественной тату-культуре. Наибольшей популярностью пользуются наколки, выполненные на китайском и японском языках. Их удивительные формы окутаны мистикой и скрытым сакральным смыслом.

Истинное значение конкретного иероглифа знает исключительно сам владелец, а также определённый круг его близкого окружения. Не стоит доверять кажущейся простоте рисунка, ведь в действительности все тату иероглифы наполнены глубочайшим смыслом и очень мощной энергетикой.

Отличительные черты татуировок с иероглифами

Примечателен тот факт, что тату с иероглифами не используются японцами и китайцами. Последние предпочитают делать надписи лишь на языках европейских государств, зачастую с намеренными грамматическими ошибками. А наколки, изображающие китайские либо японские иероглифы, больше всего распространенны среди жителей отечественных государств.

Подобные виды наколок формально отнесли к категории «надписи». Однако, нужно отметить, что тату с символами азиатских государств имеют отличия от обыкновенных слов, которые пишутся стандартным шрифтом. Изображению поддаются любые слова, характеризующие особенности нрава или жизненного креда своего будущего владельца. При этом зачастую наносится не одна закорючка, а выполняется сразу цельная композиция, образованная несколькими формами. В них передаётся определённая история или сюжет.

Наиболее популярные татуировки, изображающие японскую, а также китайскую письменность. Менее распространённые, но также существуют варианты корейских и вьетнамских языковых символов, их значения значительно различаются от предыдущих.

Если вы мечтаете нанести на своё тело татуировку с иероглифами, сперва тщательно изучите их точный перевод. Особенного внимания уделяют тем «закорючкам», которые образованы сразу несколькими символами. Если одиночный знак имеет более простое значение, то композиция, две и больше «каракули» будут иметь совершенно иную характеристику.

Один из наиболее важных аспектов – правильно расставить интонацию над замудрёнными азиатскими «закорючками». Ведь одинаковый символ, имеющий разные штрихи, символизирует собой разные слова.

До похода в тату-студию, важно внимательно рассмотреть фотографию выбранного символа, изучить его значения в авторитетных изданиях или уточнить значение у человека, разговаривающего на данном языке.

Чтобы минимизировать возможность ошибок, выбирайте самые популярные и известные варианты иероглифов. К таким относятся следующие понятия: красота, удача, счастье, дракон, весна и часть других.

Известны случаи, когда значение избранного тату не соответствовало действительности. По этой причине не исключается неприятная ситуация, если, к примеру, вы попадёте в азиатскую страну с этим тату, значение которого не отвечает реальности.

Не стоит перекладывать всю ответственность на тату-мастера: эксперт отвечает в основном за эстетическое значение наколки, но в его обязанности не входит знать характеристику всех необычных символов. Поэтому вся ответственность за смысл будущего тату лежит исключительно на его владельце. И лучше изучить всю информацию о планируемом тату заранее, ведь впоследствии исправить неудачный результат будет достаточно проблематично, на это потребуется время, нервы и денежные средства.

Женские варианты иероглифических татуировок

Татуировки с японскими и китайскими иероглифами привлекают представительниц прекрасного пола. Ведь прекрасные дамы не любят наносить на своё тело слишком большие изображения. А миниатюрная и компактная «каракуля» будет выглядеть стильно и красиво на любом участке кожного покрова. При желании её можно также спрятать от окружающих, нанеся на укромное место, в котором её не заметят посторонние люди.

Особенно популярны для девушек рисунки с изображениями азиатских значков на руках. Также используют область плеч. Иероглифы красуются на плечах таких знаменитых звёздных див, как Пинк, Мелани Си. Достаточно интересный вариант – нанесение наколки иероглифы на шею. К нему прибегла, к примеру, известная американская поп-исполнительница Бритни Спирс.

В большинстве случаев дамы останавливаются на тех иероглифах, которые олицетворяются с любовью, счастьем, замужеством, семьёй, верностью и прочими положительными характеристиками. Кроме того, популярны также символы разных Зодиакальных созвездий.

Наколки с иероглифами для мужчин

Внимание представителей сильной половины человечества привлекают татуировки, ассоциирующиеся со звериной силой и смелостью. В частности выбираются надписи, которые символизируют следующих животных: тигр, волк, дракон.

Для мужчин при этом нехарактерна тенденция скрывать свои наколки, напротив, они любят демонстрировать их широкой публике. Поэтому выбирают открытые части тела: руки, шею. В более редких случаях иероглифы наносятся на спину, торс или область ног.

Есть также универсальный вариант татуировок с иероглифами, к которому прибегают и парни, и девушки. Это иероглифы с переводом, в которых к основному символу прилагают его расшифровку на родном языке.

Когда вы уже решитесь на выполнение татуировки, обязательно внимательно следите, чтобы вам наносили символ именно таким, каким он есть, не пропуская ни одного, даже самого маленького штришка. Ведь в противном случае, при нарушении схемы заморских «загогулин» они могут поменять своё значение, причём самым кардинальным образом.

Версии нанесения татуировок с иероглифами

Многие люди убеждены в том, что наколки с иероглифами обладают мистическим смыслом, верят в то, что они не просто трансформируют конкретный образ, но также уберегают от всякого зла. По этой причине стараются наносить татуировку в виде оберега.

Так, иероглифы, нанесённые на руки или на шею, призваны активировать какое-то магическое воздействие, а ещё – с целью устранения из жизни негатива и привлечения гармонии и любви. Действительно ли это вам поможет? Сложно ответить на такой вопрос однозначно. Здесь многое зависит от веры человека и того, как он воспринимает окружающий мир.

Безусловно, не нужно рассчитывать исключительно на иероглифы и ждать, что они смогут изменить вашу жизнь магическим образом. Для этого лучше самостоятельно прилагать какие-то усилия, а не бездействовать.

Но зато наколки с изображениями азиатских иероглифов точно смогут передать вашу жизненную позицию. А помимо этого есть очень интересные идеи комбинации иероглифов с прочими изображениями, выполненные в разнообразной цветовой гамме. С помощью данных знаков вы сможете украсить своё тело ничуть не хуже, чем более сложными комплексными рисунками.

В любом случае, как бы вы ни относились к тату с иероглифами, процесс их нанесения является достаточно трудоёмким занятием. Нанесение иероглифов на кожу – это целое учение, мастер обязан разбираться в принципах начертания значков. Поэтому мало выбрать просто эскиз тату с иероглифами – нужно найти ещё хорошую тату-студию, эксперты которой помогут воплотить вашу мечту о новой наколке в жизни легко и без отрицательных последствий.

Сегодня практически во всём мире наблюдается пик популярности использования татуировок. Тату салоны всё больше заботятся о безопасности и комфортности клиентов при нанесении нательных рисунков. Формы и методы татуирования достигают невероятного разнообразия и становятся всё более экзотическими. Использование тату иероглифов служит тому подтверждением.

История татуировок

Отношение к татуировкам в разные исторические эпохи различалось и менялось, никогда не бывая однозначным.

В древние времена татуировка считалась отличительным знаком племени или рода. В ходе истории бывали примеры, когда нательные рисунки могли носить только знатные и привилегированные персоны. Были и времена, когда ими клеймили преступников. В разные периоды происходило чередование запрета и разрешения на ношение татуировок. Даже в религиозной среде не было постоянности в этом вопросе, ведь татуировки на теле время от времени могли носить или сакральный характер или считаться осквернением религиозных чувств.

В середине XX и начале XXI века возникла уникальная ситуация по отношению к татуировкам. За редким исключением становится всё меньше религиозных и других моральных догм, запрещавших их ранее. Главная особенность современности – активная пропаганда тату в популярной культуре, особенно в мире шоу-бизнеса, где кумиры молодёжи сегодня стали создавать моду на тату иероглифы. При этом важно отметить, что в Китае, Японии и Корее, в отличие от стран Европы, иероглифы на теле сегодня не имеют популярности и таким образом совсем не используются.

Китайские, японские, корейские и вьетнамские иероглифы

Главный язык, используемых для нанесения тату иероглифов – китайский. Возникшие под его влиянием японский, корейский и вьетнамский языки используются реже.

Китайский язык является самым сложным. Один китайский иероглиф может означать целую фразу, а их сочетание меняет значение каждого из рядом стоящих знаков.

Популярные китайские иероглифы со значением для татуировок









Японцы и корейцы используют более простое, слоговое письмо, но с заимствованием китайских иероглифов.

Популярные японские иероглифы со значением для татуировок






Китайские иероглифы с цифрами


Вьетнамские иероглифы сегодня практически не употребляются, обычные вьетнамцы ими не пользуются.

Следует быть осторожным, чтобы при нанесении тату желаемая мысль не изменила своего значения. Неправильное использование иероглифов может изменить фразу, сделать её прямо противоположной, неприличной или унижающей владельца и окружающих, а также нести негативный смысл. Так как знатоков вьетнамского языка и того меньше, здесь следует проявлять максимальную осторожность.

Наиболее популярные значения тату иероглифов

Огромное количество символов, используемых в иероглифической письменности, может сбить непосвящённого человека с толку. Количество разных знаков в таких языках достигает нескольких десятков тысяч в каждом.

Некоторые не желают тратить слишком много времени на поиск адекватного перевода желаемого слова, мысли или фразы и выбирают наиболее популярные значения тату иероглифов.

Очень часто встречаются слова о любви, семье, гармонии, богатстве, счастье, удачи, мире и мечте. Такие татуировки часто наносят девушки. Популярными также являются иероглифы со значением огня, дракона, тигра, силы, отваги, мужественности и воина. Их в основном выбирают мужчины.

Представители обоих полов нередко также наносят на тело короткие фразы, обладающие мистическим и таинственным смыслом. Их перевод сводится к некоторым философским категориям. Пользуются популярностью иероглифы, означающие карму, жизнь и вечность, судьбу и стремления, путешествия в поисках истины.

В основе китайской письменности – иероглифы. Она позволяет всем местным народностям понимать друг друга и общаться. Кроме китайского региона иероглифическая письменность характерна и для других стран Азии.

Для многих покажется странным, но иероглифами на нашей планете пользуется более 1 млрд. населения. Первоначально они появились в Китае, но многие элементы перешли и в другие культуры. Так иероглифическое письмо характерно в основном для азиатских стран – Японии, Кореи, некоторых народов Монголии.

Как выглядят китайские иероглифы, как отличить их от японских, корейских и др.

Не профессионалу или тому, кто не знает ни один из этих языков, различить их практически невозможно. Если уж очень хочется различать хотя бы визуально, то можно прислушаться к нескольким советам:

  • Алфавит Хангыль – корейский. Для него характерно большое количество кругов и овалов. Часто используются и прямые линии. Например: 사, 기쁨, 운, 세계, 헌신, 충, 인내. Корейский язык отличается размашистость, в отличие от китайского и японского.
  • Чтобы найти текст на японском языке, нужно запомнить три главные его элемента, которые называются катакана, кандзи, хигарана. Многие иероглифы в Японии также округлые, но для них характерная легкая небрежность в написании. Примером могут послужить японские иероглифы: 愛, 喜び, 運がいい, 世界, 献身, 慊つキツ。, 我慢. При распознавании японского языка учесть, что некоторые иероглифы были взяты из китайского, а они в свою очередь более зашифрованные и сложные.

Красивые китайские иероглифы с переводом и значением

Красивые иероглифы, которые используются для тату и не только:

  • 荷 – цветок лотоса, всегда обозначал умиротворение, спокойствие, мир и красоту.
  • 樱 — вишни, которые цветут.
  • 海 — морская вода.
  • 爱 – любовь.
  • 喜 – радость.
  • 运 – удача.
  • 和 – мир.
  • 忠 – преданность, верность.
  • 忍 – терпение.


Популярные китайские иероглифы для тату и их значение

Впервые китайские иероглифы в качестве тату были использованы на Западе. Сначала это считалось чем-то экзотическим. Наносились они исключительно в черном цвете. Стоит учесть, что тату в виде китайских иероглифов – исключительно европейская выдумка. В Китае такое почти не практикуют.

В то же время в салонах Японии и Китая популярными становятся надписи в качестве тату на английском языке. Как в случае с английским, так и китайским языком профессионал может найти грубые, а иногда нелепые ошибки в надписях на теле.

Сама процедура выполняется тонкими линиями. Перед тем, как набить что-то на своем теле, лучше заранее узнать точное значение надписи, можно обратиться к профессиональному переводчику.

Примеры популярных иероглифов для тату и их значение:

  • Счастье. Считается, что этот знак привлекает покровительство Богов и неба. Он приносит счастье, удачу и везение.
  • Любовь. Привлекает вторую половинку и делает отношения счастливыми и взаимными, дарит спокойствие и безмятежность.
  • Вечная любовь – часто используется как символ-талисман и означает взаимную любовь до конца дней. Также служит символом поддержки, взаимопонимания и искренности. Способен сохранить огонь пламенной любви.
  • Удача – символ-талисман, который привлекает везение и умножает его.
  • Богатство – способствует созданию микроклимата для привлечения денег, везения. Приумножает не только материальное богатство, но и нормализует духовное состояние.
  • Самый часто набиваемый символ – деньги. Привлекает достаток и, по мнению китайцев, способствует увеличению доходов.
  • Изобилие – приносит в дом не только много материальных благ, но и душевное равновесие, спокойствие, процветание.
  • Здоровье – символ ассоциируется с продлением здоровья и положением души и тела.
  • Красота – знак способен сохранить внутреннюю и внешнюю красоту.

Чтобы не попасть в неприятную ситуацию с нанесенной татуировкой, лучше прислушаться несколько рекомендаций:

  • Выбрать перевод и соответственный символ. Для надежности сопоставить несколько картинок с Интернета или литературы для перевода.
  • Лучше, если мастер не просто татуировщик, но и знает азы восточного искусства. Желательно, чтобы он был специалистом в 1-2 жанрах нанесения тату, а не мастером на все руки и стили.
  • При возможности перечитать книгу отзывов мастера, а еще лучше пообщаться с его клиентами самому и узнать о результатах работы. Нелепые надписи вывести можно будет, но обойдется это в десятки раз дороже, чем нанесение.

Простые китайские иероглифы: 10 самых легких китайских иероглифов

Китайский один из самых сложных языков, но если подобрать правильную методику и понять азы иероглифов, то ничего сложного в этом нет. К тому же, китайские филологи уверяют, что запоминать каждый следующий иероглиф будет намного проще, чем предыдущий.

Китайцы уверяют, что логика иероглифов не сложная и запомнить самые простые из них не составит особого труда.

  • 一 yī. Одно из самых простых и понятных китайских обозначений. Даже не профессионалы могут догадаться, что это «один». Китайцы это объясняют следующим образом – они положили на землю одну палочку, значит единица. Очень просто догадаться, как будет два и три – соответственно 2 и 3 такие палочки друг над другом. В китайском языке не достаточно только запомнить все иероглифы, важно понимать и то, как их можно применить.
  • 人 rén – человек. Тоже очень быстро запоминающийся знак. Для начала нужно провести черту влево, после этого вправо (её нужно начинать писать с середины предыдущей черты). Еще одно правило обязательное для запоминания – все иероглифы пишутся четко сверху вниз.
  • 入 rù – тоже элементарный знак, который легко спутать со значением «человек», но обозначает он совсем другое – «входить». Первоначально он обозначал «внутрь-снаружу». Чтобы написать знак, нужно прочертить линию влево, только после этого взять немного выше этой линии и провести вправо.
  • 日 rì – имеет два значения – день и солнце. Раньше этот иероглиф писался по-другому – в центре круга находилась точка. Сейчас он не такой очевидный как раньше. Если присмотреться к знаку, то можно увидеть диск солнца с ореолом вокруг. По правилам сначала чертится левая вертикаль, затем верхняя и нижняя горизонталь и только после этого – правая вертикаль. Все линии в этом случае пишутся слева направо.
  • 山 shān – обозначает гору, на нее знак немного и похож. Расшифровывается следующим образом – на горизонте стоит три горные вершины. Первоначально пишется левая короткая вертикальная черта, которая плавно переходит в нижнюю горизонтальную. Плавными движениями пишется длинная средняя черта и крайняя покороче. Все линии чертить исключительно сверху вниз.
  • 口 kǒu. Знак имеет десяток обозначений, но самые распространенные – «вход» и «рот». Пишется так же, как и иероглиф «солнце» только без средней черты.
  • 中 zhōng – внутри, середина, центральное расположение. Об этом может напомнить черта, которая находится в самом центре знака. Написать просто – начертить знак «вход» только в виде прямоугольника, а не квадрата и по центру провести вертикальную линию.
  • 火 hǔo – обозначает огонь. Похож на костер и его языки пламени, которые взвиваются вверх. Рисовать нужно в следующей последовательности: левый и правый «языки пламени», после чего добавить знак «человек».
  • 女nǚ – женщина. Китайцы видят в этом знаке практически все части тела дамы – руки, ноги, голова и заднюю часть. Если внимательно присмотреться, то знак изображен при помощи 3 линий.
  • 门 mén – дверь. Если посмотреть на традиционный знак двери, то он похож на входные двери в обычных старинных китайских домах (что-то похожее на салуны в фильмах с ковбоями).

Другие китайские иероглифы с переводом на русский

Несколько иероглифов, которые могут помочь в повседневной жизни в Китае:

  • 喜喜 – двойное счастье
  • 长寿 – долголетие
  • 如意 – исполнение желаний
  • 繁荣 – процветание
  • 永久 – вечность
  • 忍 – терпение
  • 善 – доброта
  • 力 – Сила
  • 樂 – радость
  • 生力 – жизненная энергия
  • 美 – Красота
  • 自由 – свобода
  • 梦想 – мечта
  • 忠 – верность
  • 冠军 – чемпион
  • 希望 – надежда
  • 和睦 – мир и согласие
  • 运气 – фортуна
  • 忠诚 – преданность
  • 勇气 – храбрость, мужество

Сколько всего иероглифов в китайском языке

Точного числа китайских иероглифов сказать нельзя. Местные филологи утверждают, что это около 50 тыс. знаков. В одном из словарей, выпущенном в 1994 году было указано около 85 тыс. иероглифов, хотя практически третья их часть не использовалась.

В Средневековье поэты и филологи придумывали все новые иероглифы, которые, по их мнению, могут разнообразить китайский язык. Чтобы ситуация не вышла из под контроля, власти строго запретили вводить без соглашения новые знаки в китайскую письменность.

Минимальное количество иероглифов, которое должен знать китаец-крестьянин – 1,5 символов. Служащие и работники должны иметь в своем знаковом запасе не менее 2000 иероглифов. Для выпускника средней образовательной школы нормой считается владение 3-4 тысячами символов. Те, кто занимается умственным трудом, должен владеть, как минимум 5 тысячами знаков. Безграмотным считается китаец, который понимает менее 900 символов.

Иностранцы, которые желают получить сертификат об идеальном владении китайского, должны знать около 3000 иероглифов. Чтобы при чтении понимать 80% текстов, достаточно знать всего 500 иероглифов, которые встречаются чаще всего. Для понятия смысла 99% текста – 2500 символов.

Татуировки в виде китайских и японских иероглифов очень популярны в европейских странах. Иероглифы тату несут в себе оригинальность и мистику, поскольку их значение практически никому не известно кроме самого владельца. Но, несмотря на это, под простым, казалось бы, символом может скрываться глубокий смысл и мощная энергия. На самом деле китайские и японские иероглифы наносят на свое тело только европейцы, жители же этих азиатских стран предпочитают английские надписи, причем написанные с грамматическими ошибками. Как бы там ни было, иероглифы очень сложны в переводе.

Важно помнить перед нанесением тату

Перед тем как остановить свой выбор на каком-либо понравившемся эскизе, потратьте немного времени, чтобы узнать точное значение символов. В противном случае можно попасть в неприятную ситуацию, например, в такую, которая случилась два года назад с немецким подростком. Заплатив 180 евро, молодой человек попросил мастера-тату нанести ему китайские иероглифы, обозначающие "любить, уважать, слушаться". Сделав долгожданную татуировку, парень поехал отдыхать в Китай. Какого же было его удивление, когда на него постоянно обращали внимание китайские официантки в ресторанах. Молодой человек решил поинтересоваться, почему его татуировка вызывает такой эффект. Узнав правильный перевод своих иероглифов, молодой человек пришел в шок. На его руке красовалась надпись "В конце дня я становлюсь уродливым мальчиком". Вернувшись обратно домой, обнаружилось, что тату-салон закрыт. Незадачливому пареньку пришлось делать лазерное удаление татуировки за 1200 евро.

Если вы все-таки надумали сделать иероглифы тату, выясните их значение заранее в авторитетных справочниках, либо выбирайте из самых популярных и востребованных символов.

Значение иероглифов

Китайские иероглифы тату

Цзы - название традиционного китайского письма, использующегося при написании официальных документов в Гонконге, Тайване и других китайских поселениях. В китайском "алфавите" (назовем его так условно) содержится 47000 букв-символов цзы. Для того чтобы повысить грамотность населения, правительство приняло закон об упрощении системы письма. Многие черточки, палочки и точки и исчезли из обихода. Сами китайцы говорят, что чтобы свободно говорить и писать на китайском языке требуется всего лишь 4000 символов. Да, иероглифы действительно сложны как в написании, так и в переводе. Однако для татуировок уже сложилась определенная тенденция. Самыми популярными и востребованными иероглифами тату считаются символы, означающие любовь, силу, семью, удачу, мир, огонь. Это не означает, что ваш выбор ограничивается только этими словами. С помощью китайских татуировок вы можете выразить свои позитивные или негативные эмоции, воодушевить себя ободряющими словами или запечатлеть в памяти приятный момент.

такие татуировки смотрятся очень красиво на любой части тела

значение катайских иероглифов

значение китайских иероглифов

Японские иероглифы тату

Японские татуировки-иероглифы, как и китайские, популярны практически везде, кроме самих этих стран. Письмо в Японии состоит из трех систем: кандзи, катакана и хирагана.

Канзи самая распространенная из трех. Символы из этой системы пошли родом из китайской письменности. Однако в написании японские знаки легче. Всего алфавит насчитывает 50000 символов, большую часть из которых принадлежит существительным.

Катакана используется в основном для заимствованных слов, интернационализмов и имен собственных.

Хирагана отвечает за прилагательные и другие грамматические явления. Татуировки на основе символов их этой системы встречаются гораздо реже, нежели из предыдущих двух.

значение японских иероглифов

значение японских иероглифов

Ниже приводим список самых популярных татуировок на основе японских иероглифов. Многие знаменитости выбрали японские иероглифы в качестве татуировки. Например, Бритни Спирс выбрала символ, который переводится как "странный". Однако на самом деле певица хотела сделать татуировку с надписью "мистический". Мелани Си, экс-перчинка, никогда не скрывала свою девичью силу. Фраза "Girl Power" (сила девушки) была девизом группы. Именно эти слова Мел Си и вытатуировала у себя на плече. Пинк выразила свое счастье с помощью одноименно японской татуировки.

Мел Си

Бритни Спирс

китайские символы, означающие "настоящая женщина"

китайские символы, означающие "вера"

китайские символы, означающие "жена"

японские символы, означающие "самая желанная"

китайские символы, означающие "любовь"