За Британскими островами прочно закрепилось поэтическое название «Туманный Альбион». Это выражение часто используется не только в литературе (слово «Альбион», к примеру, встречается в эпосе о короле Артуре), но и в разговорной речи. Среди учёных до сих пор ведутся споры о происхождении столь необычного названия.

Страна туманов

По мнению большинства исследователей, эпитет «туманный» связан с климатическими особенностями Англии. Из-за высокой влажности Британские острова часто окутывают морские туманы. Порой туманы бывают такими густыми, что превращаются в настоящие стихийные бедствия, парализующие работу многих учреждений и дорожное движение.

Впрочем, некоторые учёные считают, что в названии «Туманный Альбион» говорится не о туманах природного происхождения, а о знаменитом лондонском смоге. В XVIII-XX веках Англия была мировым лидером в области промышленности. Однако многочисленные фабрики и заводы работали преимущественно на угле, что стало причиной серьёзных экологических проблем. Центральная часть страны буквально задыхалась из-за дыма, вырабатываемого английскими предприятиями. Официальный запрет на розжиг угля в промышленных масштабах в пределах крупных городов появился только в 1950-е годы.

Альбион

Учёным пока что не удалось установить точное происхождение слова «Альбион». По одной версии, это название происходит от латинского слова «albus» («белый»). А по другой, — от кельтского «alb» («гора» или «холм»). В обоих случаях слово «Альбион» связывают со знаменитыми Дуврскими скалами, возвышающимися на южном побережье острова Великобритания. Из-за высокого содержания меловых пород Дуврские скалы имеют необычный белый цвет. Поскольку первым, что видели римляне или варвары, плывущие с французского берега, при приближении к Британскому архипелагу, были величественные белые горы, Дуврская гряда стала одним из главных ориентиров для мореходов и настоящим символом Англии.

Применительно к Британским островам словом «Альбион» пользовались и кельты, и римляне, и древние греки. Так, например, это название можно встретить в трудах знаменитого древнегреческого учёного Птолемея.

Несмотря на то, что сами англичане с гордостью относятся ко второму названию своей страны, иностранцы часто используют словосочетание «Туманный Альбион» в ироническом смысле, акцентируя внимание на излишней напыщенности этого выражения.

(2 оценок, среднее: 5,00 из 5 )
Для того чтобы оценить запись, вы должны быть зарегистрированным пользователем сайта.

Сущ., кол во синонимов: 5 англичанка (7) англия (10) британия (4) … Словарь синонимов

туманный Альбион - … Орфографический словарь русского языка

Англия, Великобритания, Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Словарь русских синонимов. Альбион сущ. Англия Соединенное Королевство Британия туманный Альбион Великобритания … Словарь синонимов

С латинского: Albus (альбус). Перевод: Белый. Описательное название Англии, происходящее от белых меловых скал Дувра, вид на которые открывается со стороны Ла Манша. Самостоятельно это слово употребляется редко, обычно используется в устойчивых… … Словарь крылатых слов и выражений

Альбион - Вы, наверное, слышали такое название Англии – туманный Альбион. Ну, туманный, понятно (об английских туманах ходят легенды), а вот почему Альбион, да и что такое этот Альбион? Небольшой экскурс в историю поможет понять, откуда взялось это… … Этимологический словарь русского языка Крылова

На карте Европы. У этого термина существуют и другие значения, см. Альбион (значения). Альбион (Albion, слово к … Википедия

- (кельт. Albainn горный остров). Так называли древние римляне нынешнюю Великобританию, в противоположность малой Бретании, нынешней французской провннции Бретань. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка

- (Альбион), (А прописное), Альбиона, муж. (поэт. устар., теперь ирон.). Англия. «Я берег покидал туманный Альбиона.» Батюшков. Коварный Альбион. (По древнекельтскому названию этой страны.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Британия Ср. Я берег покидал туманный Альбиона: Казалось, он в волнах свинцовых утопал. К.Н. Батюшков. Тень друга. Альбион = albus, белый (белые берега скалы). См. свинцовое небо … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Альбіонъ (Британія). Ср. Я берегъ покидалъ туманный Альбіона: Казалось, онъ въ волнахъ свинцовыхъ утопалъ. К. Н. Батюшковъ. Тѣнь друга. Поясн. Альбіонъ = albus, бѣлый (бѣлые берега скалы). См. Свинцовое небо … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Книги

• Туманный Альбион
• Туманный Альбион , Н.А. Ерофеев. Что в России XIX столетия знали об Англии и ее жителях, как рисовали себе экономику, политический строй, социальные проблемы и духовную жизнь этой страны и как их оценивали? Что в этих…

Почему Великобританию называют Туманным Альбионом? С туманным - понятно. А что такое Альбион? и получил лучший ответ

Ответ от Vitaliy Yasminov[гуру]
Aльбион - потoму что мелoвые скалы на пoбережье, она из-за этoго с моря кажeтся белой.
инфа из энциклопедии:
Альбион (Albion, слово кельтского происхождения) - древнейшее название Британских островов, известное ещё древним грекам, в частности упоминаемое у Птолемея и перешедшее затем в древнеримскую литературу. В настоящее время термин употребляется в Англии в возвышенном стиле, в других странах - обычно в несколько ироническом смысле. В русской дореволюционной литературе часто употреблялось выражение «коварный Альбион», чем характеризовалась двуличная политика английской дипломатии. Широко распространено выражение «туманный Альбион», которое отражает высокую влажность Британских островов, обилие туманов.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Альбион

Ответ от Однократный [гуру]
неприступная крепость. видимо от островного положения

Ответ от Наводка [гуру]
"...Альбион (Великобритания, Англия) от лат. albus - белый; название связано с меловыми скалами на побережье в районе Дувра"
Еще Вариант
Это образное обозначение Англии. Слово "Альбион" (от латинского "альбус" - "белый" или от кельтского корня, означавшего "горы"; сравни "Альпы") значит Британия.
Еще вариант
Само слово Альбион (Albion) - старое, можно сказать очень старое название Англии. Более ранние упоминания про Альбион можно найти в греческих рукописях 6 века до н. э, где и говорится об Альбионских островах. Как Вы понимаете это и есть старое название Британских островов, которое между прочим ре-популяризировал в 18 веке поэт Уильям Блейк (William Blake). С тех, пор много воды утекло и в 21 веке мы знаем Альбион, как Великобританию, хотя в мире многим нравится называть Англию именно туманным Альбионом.
И Вот Правда
Albion (in Ptolemy Alouion) is the most ancient name of Great Britain, though sometimes used to refer to the United Kingdom, or specifically to England.
Occasionally it instead refers to only Scotland, whose name in Gaelic is Alba (and similarly, in Irish, and Yr Alban in Welsh). Pliny the Elder, in his Natural History (iv.xvi.102) applies it unequivocally to Great Britain: "It was itself named Albion, while all the islands about which we shall soon briefly speak were called the Britanniae." The name Great Britain originates with the Picts, a people present in Britain before the Celts. The Britons and early Welsh of the south knew them, in the P-Celtic form of "Cruithne", as Prydyn; the terms "Britain" and "Briton" come from the same root. The name Albion was taken by medieval writers from Pliny and Ptolemy.
The name is of Celtic origin, with an exact cognate in Welsh elfydd "earth, world" (in fact, the personal name Albiorix means "world king" or "king of the world"), from the Proto-Indo-European root that denotes both "white" and "mountain", but the Romans took it as connected with albus (white), in reference to the chalk "White Cliffs of Dover", and Alfred Holder"s Alt-Keltischer Sprachschatz (1896) unhesitatingly translates it Weissland ("white-land"). The early writer (6th century BC) whose periplus was translated by Avienus at the end of the 4th century AD (see Massaliote Periplus) does not use the name Britannia; he speaks of nesos "Iernon kai "Albionon (island of the Ierni and the Albiones). So Pytheas of Massilia (4th century BC) speaks of Albion and "Ierne. From the fact that there was a tribe called the Albiones on the north coast of Spain in Asturias, some scholars have placed Albion in that neighbourhood
Основная часть-- "Название имеет кельтское происхождение, с точным родственником в уэльсском elfydd "земля, мир" (фактически, личное название Albiorix "мировой король" или "король мира")

Название такой страны, как Англия, сегодня наверняка известно абсолютному большинству людей на планете Земля. Однако задумывались ли вы о том, почему Англия стала называться Англией? Сегодня мы разберемся в этом вопросе, и в некоторых других вопросах, связанных с этой страной.

История происхождения названия, которое сегодня носит одна из самых передовых стран в мире, не имеет никаких скрытых фактов, ведь название было получено в честь племени, которое проживало на территории современной Британии еще задолго до наступления нашей эры. Если верить историкам, в период между 5 и 6 веками до нашей эры на территории Британии поселилось германское племя, жители которого называли себя англами. Отследить схожесть названия англов и страны с названием Англия достаточно просто.

Почему Англия называется Великобританией

Еще один вопрос, который достаточно часто задается людьми, касается того, почему Англия также стала называться Великобританией. Однако сразу отметим, что данное наименование не является правильным, поскольку Великобритания – это Соединенное королевство, в которое входит также и Англия. Кроме Англии, в составе Великобритании также находится и Уэльс, Северная Ирландия, Шотландия.

Почему Англия называлась «Мастерской мира»

Название «Мастерская мира» стало применяться к Англии еще в 18 веке, когда в стране успешно была произведена реализация промышленного переворота. Тогда в Англии очень серьезный шаг вперед сделали такие промышленности, как текстильная и машиностроительная. Кроме того, началось широкое производство всевозможного оборудования, позволяющего облегчить человеческий труд. Это и привело к тому, что Англию тогда начали называть главной мастерской мира.

Почему Англия называется «Туманным Альбионом»

Также Англию с древних времен неофициально называли и Туманным Альбионом, и этому факту также есть вполне рациональное объяснение, которое заключается в том, что слово «Альбион» можно перевести, как «белый», ведь оно происходит от латинского понятия «альбус». На юге Британии наблюдаются меловые скалы, в честь которых могло возникнуть такое наименование.

Что же касается «Туманного», то вокруг берегов Великобритании часто наблюдается небольшой туман, дымка.

Почему Англия называется «Конституционной парламентской монархией»

Что же касается последнего вопроса, то ответ на него также можно сформулировать предельно четко, коротко и понятно: такая характеристика касается современной Англии по причине нескольких факторов:

• В стране есть королева, которая, хоть и выполняет, в основном, лишь представительские функции, имеет место быть. А значит – это монархия;
• Конституция в стране является главным актом, сборником законов, значит – монархия конституционная;
• Парламент является главным законодательным органом Англии, что и влияет на то, что страна является конституционной парламентской монархией.

С богатой историей. Практически три четверти всей британской территории – это именно Англия с ее устоявшимися нравами и традициями.

В 927 году несколько враждующих ранее графств заключили мир и объединись, создав единую территорию. Свое название она получила от племени англов. Именно эта страна впоследствии стала отправной точкой развития промышленности и зарождения международного английского языка, многие политические и юридические детали, которые сейчас кажутся всем привычными, впервые в свое время появились в Англии.

Многие называют Англию туманным Альбионом, фраза эта пошла из кельтского языка. Альбион – это словесное обозначение Великобритании, а вот туманной она стала благодаря тому, что морской туман практически постоянно зависает над низменными частями Великобритании. К слову, несмотря на убеждения многих туристов, погода здесь не такая уж и плохая. Дожди бывают достаточно внезапные, но они обычно не носят затяжной характер, а зимой снег бывает нечасто. Стоит выпасть хотя бы сантиметру снега, как улицы на время парализует – снегоуборочную технику здесь практически не применяют.

Природа Англии – это многочисленные холмы и горы. А вот восточная часть достаточно болотистая, ее периодически осушают, чтобы использовать для сельскохозяйственных целей. Кстати, несмотря на богатую природу, здесь нет привычек отдыхать на природе с привычными нам пикниками – вся земля государственная, потому придется платить. Существуют специально отведенные места для отдыха в палатках, но и они платные.

Английская культура поражает своим богатством, здесь можно встретить великое множество исторических достопримечательностей. Самым знаменитым объектом по праву можно назвать – огромную башню с часами высотой 96 метров. На самой вершине башни находится колокол, но к сожалению, подняться наверх туристам обычно не разрешают в целях безопасности.

Другие известные достопримечательности – выставочный зал Альберт-холл, Вестминстер, Кентерберийский собор, лондонский и знаменитое колесо обозрения « », необычное сооружение из камней и скал под название , и многое другое. Посетить все интересные места просто нереально, настолько их много и так сильно каждое притягивает взор.

Главной традицией всех местных жителей можно назвать чаепитие – англичане пьют его очень часто и очень много. Придя в гости к любому англичанину, вам обязательно будут предложены несколько разновидностей чая, и стоит попробовать хотя бы один – в противном случае, отказ сочтут за неуважение к хозяевам дома. А вот национальная кухня здесь не особо примечательна: это овсянка, копченая рыба, мармелад или джем на завтрак, а также тосты и яйца с беконом – вполне привычные для многих лакомства, без причуд.

Попав в Англию, стоит позаботиться о знании местного законодательства. Некоторые из запретов и законов могут показаться весьма странными. Так например, ни в коем случае нельзя приклеить марку с изображением королевы лицом вниз, а также нельзя трогать случайно найденного вами мертвого кита – за такие проступки наказания будут весьма серьезными, вплоть до тюремного заключения.

– достаточно притягательная как для туризма, так и для проживания страна. Она имеет множество своих отличительных черт, что заставляет возвращаться к ней снова и снова, чтобы познавать новые места и английские традиции.