124 0
Экспрес. Прямо, непосредственно от очевидцев, от участников (узнавать, слышать и т. п.). Узнать из первых уст о том, как живут и что делается в ставшей за месяц окопного сидения такой далёкой России (И. Кремлёв. Большевики). Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008
Значения в других словарях
Из пелёнок
Разг. Экспрес. 1. В раннем детстве, с раннего детства. Чуть лишь из пелёнок, Кокетка, ветреный ребёнок! Уж хитрость ведает она, Уж изменять научена! (Пушкин. Евгений Онегин). 2. Молодой, неопытный. - Экий у тебя усач гусар, сизые перья! Дров не наломает? Ничего? Не из пелёнок? Ладно. Осмотри весь берег, а потом поразмышляем (Ю. Бондарев. Батальоны просят огня). Фразеологический словарь русского ли...
Из первых рук
Разг. Без посредников, прямо, непосредственно (узнать, получить и т. п.). - Она теперь в Ярославле поселилась. - Но ты имеешь верные сведения? - Вернейшие… из первых рук! Я в Казани с её семейством познакомился (Тургенев. После смерти). Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008 ...
Из песка верёвки вить
Обл. Шутл. Получать прибыль, выгоду из чего-либо путём махинации и т. п. - Я обиду на Бога не держу, что состою при свиньях… Такое дело… Скупаю их за так да гоню в три цены - научился из песка верёвки вить (А. Санжаровский. Жених и невеста). - Кто из нас сегодня не знает так называемых «нужных», «деловых» людей? Тех, кто умеет из песка верёвки вить. Тех, кого мы браним и тут же идём к ним на покло...
Узнавать, получать сведения и под. Непосредственно, без посредников. Подразумевается, что сведения, новости, информация и под. являются точными, достоверными, заслуживающими доверия. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими… … Фразеологический словарь русского языка
См … Словарь синонимов
из первых рук - Неизм. Непосредственно от кого либо, без посредников. Обычно с глаг. сов. вида: узнать, получить, принять… как? из первых рук. «Но ты имеешь верные сведения?» – «Вернейшие… из первых рук!» (И. Тургенев.) Я вчера его видел, а сегодня случайно… … Учебный фразеологический словарь
Из первых рук - Разг. Без посредников, прямо, непосредственно (узнать, получить и т. п.). Она теперь в Ярославле поселилась. Но ты имеешь верные сведения? Вернейшие… из первых рук! Я в Казани с её семейством познакомился (Тургенев. После смерти) …
из первых рук - из первоисточника, непосредственно от кого либо (узнать, получить сведения). Есть две гипотезы происхождения этого оборота: 1. Оборот связан с торговлей. Проходя через руки перекупщиков, товары всегда дорожали, снижалась и их добротность. Поэтому … Справочник по фразеологии
из первых рук - Из пе/рвых рук (узнать) Из первоисточника, непосредственно от кого л.; от очевидца … Словарь многих выражений
Разг. Непосредственно от кого л., без посредников (узнать, получить и т. п.). ФСРЯ, 394 … Большой словарь русских поговорок
Нареч, кол во синонимов: 5 без посредников (11) из первоисточника (7) из первых рук … Словарь синонимов
ОБРАБОТКА РУК - обработка рук, подготовка рук оперирующего и его помощников к хирургической операции. Способы О. р., применяемые в ветеринарной практике, подразделяют на механохимические и дегидратационные.Механохимические способы. Способ Фюрбрингера. В течение… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Дело рук - кого, чьих. Разг. Что то сделано, предпринято кем либо или по указанию кого либо. Филька приезжает домой, мы его и сцарапали. С первых слов видно, что его рук дело: побелел весь, начал путаться в показаниях (Мамин Сибиряк. Сёстры). [Гыкин] знал… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Книги
- Доставляя счастье. От нуля до миллиарда: история создания выдающейся компании из первых рук , Шей Тони. В этой книге собрано сразу несколько историй, одна зажигательнее другой. Автобиография одного из самых ярких молодых бизнесменов последнего времени, начавшего свой первый бизнес в девять лет.…
- Рок из первых рук , Николай Добрюха. Издание 1992 года. Сохранность хорошая. Рок-музыка с момента ее появления у нас и до сегодняшнего дня вызывает ожесточенные споры. Автор в серии очерков, посвященных ведущим рок-группам и…
Из первых рук Неизм. Непосредственно от кого-либо, без посредников. Обычно с глаг. сов. вида: узнать, получить, принять… как? из первых рук.
«Но ты имеешь верные сведения?» – «Вернейшие… из первых рук!» (И. Тургенев.)
Учебный фразеологический словарь. - М.: АСТ . Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский . 1997 .
Синонимы :Смотреть что такое "из первых рук" в других словарях:
ИЗ ПЕРВЫХ РУК - узнавать, получать сведения и под. Непосредственно, без посредников. Подразумевается, что сведения, новости, информация и под. являются точными, достоверными, заслуживающими доверия. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими… … Фразеологический словарь русского языка
из первых рук - См … Словарь синонимов
Из первых рук - РУКА, и, вин. руку, мн. руки, рук, рукам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Из первых рук - Разг. Без посредников, прямо, непосредственно (узнать, получить и т. п.). Она теперь в Ярославле поселилась. Но ты имеешь верные сведения? Вернейшие… из первых рук! Я в Казани с её семейством познакомился (Тургенев. После смерти) …
из первых рук - из первоисточника, непосредственно от кого либо (узнать, получить сведения). Есть две гипотезы происхождения этого оборота: 1. Оборот связан с торговлей. Проходя через руки перекупщиков, товары всегда дорожали, снижалась и их добротность. Поэтому … Справочник по фразеологии
из первых рук - Из пе/рвых рук (узнать) Из первоисточника, непосредственно от кого л.; от очевидца … Словарь многих выражений
Из первых рук - Разг. Непосредственно от кого л., без посредников (узнать, получить и т. п.). ФСРЯ, 394 … Большой словарь русских поговорок
из первых уст - нареч, кол во синонимов: 5 без посредников (11) из первоисточника (7) из первых рук … Словарь синонимов
ОБРАБОТКА РУК - обработка рук, подготовка рук оперирующего и его помощников к хирургической операции. Способы О. р., применяемые в ветеринарной практике, подразделяют на механохимические и дегидратационные.Механохимические способы. Способ Фюрбрингера. В течение… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Дело рук - кого, чьих. Разг. Что то сделано, предпринято кем либо или по указанию кого либо. Филька приезжает домой, мы его и сцарапали. С первых слов видно, что его рук дело: побелел весь, начал путаться в показаниях (Мамин Сибиряк. Сёстры). [Гыкин] знал… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Книги
- Доставляя счастье. От нуля до миллиарда: история создания выдающейся компании из первых рук , Шей Тони. В этой книге собрано сразу несколько историй, одна зажигательнее другой. Автобиография одного из самых ярких молодых бизнесменов последнего времени, начавшего свой первый бизнес в девять лет.…
Фразеологизм «Из первых рук» употребляют в значении - из первоисточника, непосредственно от кого-либо (получить, узнать). Выражение, по разным гипотезам, может быть калькой с французского языка или с немецкого. Фразеологизм «Из первых рук» является крылатым выражением.
Фразеологизм «Из-под земли достать». А ведь были времена, когда никаких сберкасс не было и простой человек не знал, где и как сберечь от покражи и войны свое, пусть небольшое, денежное достояние. Мы тоже порой приказываем: «Достань из-под земли», - но уже забыв о старом, буквальном, смысле этих слов. У нас они просто значат: «Достань во что бы то ни стало!».
Фразеологизм – это то, что в двух-трёх словах изображает действие, которое можно долго объяснять несколькими предложениями. Многие выражения столь длинны, что теряют свою образность и не могут являться фразеологизмами. К понятию «фразеологизм» применимо понятие “краткость выражения”. Выражение не считается фразеологизмом, если оно длинное.
Фразеологизм и его характерные признаки
Человек, имеющий даже небольшой жизненный опыт, без труда может сказать, откуда родом названное устойчивое выражение. Когда говорят, что кого-то и след простыл, то значение фразеологизма расшифровывается довольно просто: человек исчез. Другими словами, не оставил никаких следов на предыдущем месте своего пребывания. С должниками тоже вроде как все ясно. Только ты дал денег человеку в долг, и он тут же исчез, разве это дело? Иногда бывает, правда, что долги возвращают, но это надо знать, кому давать. Когда раны зарубцевались, можно говорить о том, что история любви действительно подошла к финалу. Это все к тому, что не всегда описываемое выражение несет негативный смысл. При желании его можно насытить и положительным содержанием.
Устойчивые словосочетания (связанные или фразеологизмы) необходимо отличать от свободных словосочетаний. Рассмотрим основные признаки фразеологизмов. Еще один немаловажный признак фразеологизма - постоянство состава. Фразеологизмы такой замены не допускают. Так, зная, что во фразеологизме используется слово закадычный, можно предсказать другой компонент – друг, слово заклятый подсказывает используемое вместе с ним слово враг и т.д. В некоторых фразеологизмах возможен пропуск одного или нескольких компонентов.
Словари Фразеологический словарь русского языка Словарь русского языка С. И. Ожегова КАЛАЧТЕРТЫЙ КАЛАЧ. Очень опытный человек, которого трудно провести, обмануть, бывалый человек. На этой еще что вздумаешь, то и сделаешь; а та – тертый калач. Тургенев. Отцы и дети. Синоним: стреляный воробей. Тертый калач (разг.) – об опытном, видавшем виды человеке. уменьш.
Однако пятна эти так поражали их воображение, что родилась пословица, стоящая в заголовке этой статьи. После этого данное существительное приобрело переносное значение «беда», «неудача» и одновременно «собственная оплошность», «ошибка». Вхождению слова в пословицу способствовало то, что проруха хорошо рифмуется, а многие русские пословицы подзаряжают свою экспрессию именно рифмой. Фразеологизм «Игра не стоит свеч». Смысл выражения: какое-либо дело совершенно не стоит затраченных на него сил; о невыгодном деле. Аналог выражения: «Овчинка выделки не стоит». Фразеологизм «Игра в одни ворота» употребляют в значении - столкновение, спор, в котором одна из сторон явно сильнее и поэтому побеждает. Выражение вызвано ассоциациями из области спорта, но стало фразеологизмом, обозначающим неспортивные понятия. Фразеологизм «Идти куда глаза глядят» употребляют в значении - идти в неопределенном направлении, неизвестно куда. Фразеологизм «Идти куда глаза глядят» является крылатым выражением. Возникновение фразеологизма - из Библии. Фразеологизм «Истина в вине» употребляют в значении: 1. Пьяный, как принято считать, говорит правду.
Молоко на губах не обсохло – намёк на незрелое мышление и рассуждение человека, как у младенца, которого только что оторвали от груди матери. Старые люди знают больше молодых, но несчастным человека могут сделать не только годы. Иногда знания прибавляют скорби. Остывший след на языке охотников – след, оставленный давно и не сохранивший запах животного. Кисейная барышня – изнеженный, не приспособленный к жизни человек. Выражение из русского фольклора, где соединились народные представления о красоте цвета: красного как кровь и белого как молоко.
Наличие особой коннотации, дополнительного оттенка значения помогает семантически четко отличать один синонимичный фразеологизм от другого и употреблять его в речи согласно коммуникативной задаче. Естественно, что подобные признаки не абсолютны, поскольку даже семантически близкие или тождественные фразеологизмы имеют дополнительные оттенки значения. Синонимия фразеологических единиц, как и слов, связана с явлением многозначности, так как семантическое сближение не всегда одинаково охватывает все значения фразеологизма. К таким фразеологическим синонимам можно отнести все фразеологизмы комплекса «Беларусь».
Мы иногда заимствуем фразеологизмы из других языков. Русские лингвисты спорят о том, что считать фразеологизмом, а что нет. Одни к фразеологизмам относят все крылатые выражения: пословицы, поговорки, цитаты, афоризмы, лозунги, рекламные клише, сленги. Другие настаивают на том, что фразеологизмами являются лишь идиомы.
Когда человек не в ладах с судьбой, следует ожидать скорби. Часто применяемый фразеологизм «ирония судьбы» означает бессмысленный, непредсказуем, нежелательный стечение обстоятельств; насмешку судьбы. Фразеологизм происходит из Библии, истории о жизни Иисуса Христа. На основе этой истории сложился выражение «Иудин поцелуй», который символизирует предательство и лицемерие. С тех пор того, кто прибедняется, представляет обиженного, оскорбленного, несчастного, чтобы вызвать жалость, сочувствие, народ пренебрежительно называет казанской сиротой.
Что такое фразеологический оборот? Фразеологизмы в речи» — Троянский конь. Разработка своего словаря фразеологизмов. Устойчивые сочетания слов. Фразеологизм как фрагмент языковой картины. Как часто и с какой целью люди употребляют фразеологизмы.
