Среди методов изучения и лучшего освоения иностранного языка можно выделить составление текстов и написание сочинений на различные темы. Одной из самых увлекательных тем является «Мое хобби. My hobby». Умение рассказывать или писать о своем хобби на английском языке позволит заинтересовать собеседника, произвести впечатление на приемную комиссию либо потенциального работодателя. Носителям языка будет интересно услышать от вас не только информацию о работе и учебе, но и узнать, как вы проводите свободное время.

Что значит слово «хобби»?

Слово «хобби» происходит от английского hobby, так когда-то называли лошадей миниатюрных пород и пони, а потом — детскую игрушечную лошадку (hobby horse). Значение любимого времяпрепровождения это словосочетание приобрело после выхода романа Лоренса Стерна «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена». Каждый герой этого произведения наделен своим «коньком» (hobby horse).

О нем Стерн писал следующее: «Это резвая лошадка, уносящая нас прочь от действительности, — причуда, бабочка, картина, вздор (…) — словом, все, на что мы стараемся сесть верхом, чтобы ускакать от житейских забот и неурядиц. — Он полезнейшее в мире животное — и я положительно не вижу, как люди могли бы без него обходиться». Таким образом, появился английский фразеологизм to ride a hobby, соответствующий русскому эквиваленту «сесть на своего конька», то есть беседовать на излюбленную тему.

Составляем рассказ о своем хобби

Первое, что необходимо для того, чтобы написать сочинение о своем хобби — это определиться с видом увлечения. Если вы одновременно увлечены игрой на пианино, коллекционированием наручных часов и рисованием, можно попробовать составить эссе обо всем сразу, однако легче будет остановиться на чем-то одном.

Когда тема выбрана, и вы определились, о чем хотите рассказать, осталось лишь грамотно представить своё увлечение, можно использовать в качестве образца любой топик на английском языке на тему «мое хобби», который можно найти на соответствующих интернет-ресурсах.

А можно сделать это самостоятельно. Существует несколько общих правил, следуя которым, можно написать интересный и несложный рассказ о своем хобби.

1. Определитесь с темой. Убедитесь, что вы знаете английский вариант увлечения.

2. Выпишите основные термины, которые понадобятся в рассказе.

3. Поделите рассказ на смысловые абзацы (вступление — основная часть — заключение). Начало, как говорится, уже полдела, поэтому начните красиво грамотно и интригующе. Вот несколько выражений, которые подойдут для такого вступления.

• I can’t imagine my life without… — Я не могу представить мою жизнь без…
• You won’t believe but I really enjoy… — Вы не поверите, но мне действительно нравится…
• Actually, I’m keen on… — На самом деле я увлекаюсь…
• I’m fond of… — Мне нравится…
• … is my favorite pastime. — … моё любимое времяпровождение
• I’m interested in… — Меня интересует…
• When I am free I tend to… — Когда я свободен, я имею склонность…
• Most of all I like… — Больше всего мне нравится…

4. Составьте список из «вводных предложений».

• Unfortunately — к несчастью…
• In addition… — к тому же, …
• By the way — между прочим… / кстати,
• Finally — в итоге…
• In fact, … / Actually — На самом деле
• In my opinion, — по моему мнению…
• To tell the truth — по правде говоря
• Moreover — более того…
• Most of all — больше всего …
• Важно отметить, что … — It is important to note that …
• Важно помнить, что … — It is important to remember that …
• Важным является то, что … — An important point is that … и др.

5. Избегайте в своих сочинениях сложных конструкций, но старайтесь, чтобы текст или речь не состояли из одних лишь односложных предложений. Вот набор несложных выражений на тему «hobby», которые можно включить в свой рассказ.

• To go to the cinema — ходить в кино;
• To hang out with friends — зависать с друзьями;
• To collect stamps — собирать марки и др.
• To chat with friends — болтать с друзьями;
• To go skateboarding — кататься на скейтборде;
• To go to the theatre ходить в театр;

Какие бывают виды хобби?

Чтобы не терять уйму времени на поиски правильного перевода того или иного хобби в различных словарях и учебниках, предлагаем воспользоваться подборкой занятий всех (ну или почти всех) видов на английском языке с переводом на русский язык.

Активные виды хобби

• Swimming — Плавание
• Tennis — Теннис
• Archery — Стрельба из лука
• Bodybuilding — Бодибилдинг
• Gymnastics — Гимнастика
• Football — Футбол
• Diving — Дайвинг
• Hand-to-hand fighting — Рукопашный бой
• Running — Бег
• Yoga — Йога
• Dancing — Танцы
• Visiting theatre, museums — Посещение театра, музеев
• Travelling — Путешествия
• Camping — Походы с палатками
• Paintball — Пейнтбол
• Airsoft — Страйкбол
• Mushrooming — Собирание грибов
• Graffiti — Граффити
• Historic reenactment — Историческая реконструкция
• Horse riding — Верховая езда
• Darts — Дартс
• Speleology / caveology — Спелеология

Экстремальные виды хобби

• Mountain bike — Горный велосипед
• Rock climbing — Скалолазание
• Parkour / free running — Паркур
• Parachuting — Парашютный спорт
• Hang gliding — Дельтапланеризм
• Snowboarding — Катание на сноуборде
• Windsurfing — Виндсёрфинг
• Rafting — Сплавы по рекам (рафтинг)

Спокойные виды хобби

• Reading — Чтение
• Writing (letters, poems, stories, etc.) — Написание (писем, стихов, историй и т. д.)
• Drawing — Рисование
• Language learning — Изучение языков
• Self-education — Самообразование
• Watching movies, cartoons — Просмотр фильмов, мультфильмов
• Doing puzzles — Собирание пазлов
• Table games (chess, checks, narde, etc.) — Настольные игры (шахматы, шашки, нарды и т. д.)
• Doing crosswords, Sudoku — Разгадывание кроссвордов, судоку
• Calligraphy — Каллиграфия
• Cooking — Приготовление еды

Онлайн хобби

• Web design — Веб дизайн
• Programming — Программирование
• 3D graphics — 3D графика
• To surf the Internet — Пользоваться Интернетом,
• To start a blog — Начать вести блог
• To play free games online — Играть в бесплатные онлайн игры
• To play online poker — Играть в онлайн покер
• To become a Wikipedia editor — Стать редактором статей Википедии

Рукоделие

• Macrame — Макраме
• Painting on wood / glass / fabric — Роспись по дереву / стеклу / ткани
• Woodcarving — Резьба по дереву
• Making of hand-made things — Изготовление хенд-мейд вещей
• Clothes decoration — Декорирование одежды
• Embroidering — Вышивание
• Knitting and crocheting — Вязание на спицах и крючком
• Bead weaving — Бисероплетение
• Scrap booking — Скрапбукинг
• Patchwork — Лоскутное шитьё
• Clay modelling — Лепка из глины

Коллекционирование

Жизнь без увлечений как пища без соли, как колодец без воды и как лето без солнца. Мне сложно представить, что есть на свете такие люди, у которых совсем нет никаких увлечений, ведь без них жизнь пуста и не интересна.

Лично у меня много увлечений, главным из которых я считаю танцы. Я даже не просто увлекаюсь танцами, а считаю их делом всей своей жизни. Я хожу в танцевальную школу уже два года и с каждым днем мне все больше нравится заниматься в ней. За время посещения школы я многому научилась и даже несколько раз выступала на сцене, принимала

Участие в благотворительных концертах.

Еще одно мое увлечение – это фотография. Я обожаю фотографироваться и сама снимать интересные кадры, например, фотографировать забавных животных. Еще я люблю музыку, предпочитаю ритмичные, заводные мелодии, но иногда люблю и погрустить, слушая медленные и романтичные композиции. К не очень серьезным моим увлечениям относятся прогулки с друзьями, пение песен в караоке, походы с мамой по магазинам, просмотр комедий, собрание коллекции магнитов. Мне часто дарят сувенирные магниты из разных городов и стран, и я гордо украшаю ими холодильник.

Если говорить о путешествиях,

То их тоже можно отнести к одному из моих увлечений, даже к одному из главных, наравне с танцами. Я обожаю путешествовать, узнавать что-то новое, люблю ездить на поездах, засыпая под ритмичный стук их колес. Также мне нравятся и прогулки на теплоходе, особенно в хорошую жаркую погоду.

Еще я люблю купаться, загорать, ходить в гости, знакомиться с новыми людьми. Мне интересна сама жизнь! Я увлечена ей как самым удивительным путешествием, ведь в ней так много всего интересного, загадочного, чудесного!

Мои увлечения помогают мне быть счастливой и делают меня неординарной личностью. Я считаю, что каждый человек должен быть увлечен чем-то в этой жизни. Чем-то или кем-то. Ведь увлечься можно и общением с другим человеком!

(Пока оценок нет)

Сочинения по темам:

1. У меня очень много любимых увлечений. Я люблю читать, я люблю кататься на велосипеде, и мне очень нравится история. Но...
2. Человек должен быть развитым во всех сферах жизни. Именно образование и широкий круг интересов формируют нашу личность. Среди моих интересов,...
3. Увлечения бывают самыми разными. Кто-то увлекается спортом, кто-то не может жить без путешествий. Любимое дело может быть одно на всю...

Вариант №1

Хобби – это то, чем человек занимается в свободное время, в основном для отдыха и пополнения энергии, утраченной в результате работы.

Кто-то любит фотографировать, кто-то собирает марки, многие любят читать. Каждый выбирает себе хобби по душе.

Некоторые хобби, такие как фотография, очень дороги. Так как нужно много денег на аппаратуру, хотя иногда достаточно одного недорого фотоаппарата. Увлечения, такие как садоводство, требуют тяжёлой физической работы. Чтение требует серьёзных интеллектуальных упражнений.

Моё хобби – сбор марок. Каждая страна в современном мире выпускает марки. Марки выпускаются ко Дню Рождения известных личностей, чтобы отметить некоторые важные события и т.д.

Марки имеют разные цвета, размеры и дизайн. Они содержат фотографии птиц, людей, животных, растений, заводов и т. д. Они напоминают нам о ценности чего-либо, часто на них указаны даты, месяцы и годы определённых событий.

В моей коллекции уже около пяти тысяч почтовых марок. Я распределил их в альбомах по странам, принадлежащим к различным континентам. Я также составил список марок разных видов, таких как пейзажи, птицы, животные, люди, научные изобретения и открытия, относящиеся к историческим и географическим сферам и т. д. Я доволен своей коллекцией марок и горжусь ею!

Вариант №2

Спорт играет важную роль в физическом и умственном развитии человека, и каждый должен заниматься спортом, чтобы быть физически здоровым и развитым человеком. Я считаю велоспорт своим любимым занятием, и этот вид спорта очень важен для меня. Я участвовал во многих соревнованиях по велоспорту, и в некоторых из них я добился хороших результатов.

Я езжу на велосипеде, чтобы быть физически здоровым. Также я заметил, что велоспорт помогает мне преодолевать некоторые личные проблемы, связанные с моей жизнью. Велоспорт придаёт мне бодрость, а также поездка на велосипеде – это отличное сокращение пути в нужное место.

Лэнс Армстронг – это мой спортивный герой. Я считаю его своим кумиром, и я действительно многому научился у Лэнса Армстронга. Это живой пример того, сколь многого можно добиться, если у тебя есть воля и характер.

Всего два часа езды на велосипеде в день могут освежить ваш ум, поддержать ваше физическое здоровье в норме. Я вряд ли когда-нибудь откажусь от занятий велоспортом, для меня это даже больше, чем хобби.

Вместе со статьёй «Сочинение на тему «Моё хобби» читают:

Поделиться:

Хобби – это увлечение, которое человек получает с детства. Оно может появиться в любом возрасте, но лучше всего получить с детства. Мы все делаем какую-то работу в соответствии с нашими интересами, которые могут дать нам счастье и радость, которые называются хобби.

Мое хобби – смотреть телевизор. Мне очень нравится смотреть телевизор в свободное время. Просмотр телевизора – это мое хобби, но оно никогда не мешает учёбе. Сперва я предпочитаю сделать домашнее задание, а потом смотреть телевизор. Я думаю, что у меня хорошее хобби, потому что просмотр телевизора дает мне хорошие знания во многих областях.

Что можно сказать о моем хобби? Это, скорее всего, то, чем я занимаюсь с огромным удовольствием в свободное от занятий и домашних дел время. Оно у всех разное, например, моя мама очень любит вышивать, папа - ходить на рыбалку и охоту. Это их хобби.

У меня очень много любимых увлечений. Я люблю читать, я люблю кататься на велосипеде, и мне очень нравится история. Но мое самое главное хобби – это рисование.Я начал рисовать, когда был еще маленьким. Мама с папой очень часто дарили мне фломастеры самых разных цветов, цветные карандаши и красивую, белоснежную бумагу для рисования.

Хобби отличаются подобно вкусам. Если вы выбрали хобби согласно вашему характеру, и вкус - вам повезло, потому ваша жизнь становится более интересной. Хобби делятся на четыре больших класса: делать вещи, производить вещи, собирая вещи и изучать вещи. Самая популярная группа хобби - делать вещи.

У каждого человека есть хобби и немного свободного времени для того, чтобы делать то, что мы любим больше всего. У меня также есть хобби. И поскольку я ученица, у меня нет много времени в учебные дни. При том, я учусь в Российской школе, поэтому выходной день у меня только один - воскресенье.

У многих людей есть хобби. Они делают нашу жизнь более интересной.Хобби это то, что люди хотели бы делать, когда у них есть свободное время. Каждый выбирает хобби согласно его характеру и вкусу. Некоторые люди любят музыку, другие любят читать книги. Некоторые люди любят собирать марки, монеты или значки, другие предпочитают озеленение или пеший туризм или фотографировать.

Жизнь так устроена, что у каждого человека есть свои интересы и таланты к чему-нибудь. Кто-то умеет хорошо рисовать, кто-то собирает марки и редкие монеты, кто-то любит рыбалку и охоту.
У всех из них это получается лучше, чем у всех остальных, так как у них, как говорят в народе, лежит к этому сердце.

На мой взгляд мир переполнен различными видами занятий и хобби для людей. Многие из них довольно обычные и распространенные.Например, такие как – рыбалка, чтение и рисование. Но есть и такие необычные и экзотические, как поиск инопланетян, снежного человека, разгадка тайн Бермудского треугольника.

Сейчас сохранение здоровья актуальная тема. О нём нужно заботиться и соблюдать правила его сохранения. Важно делать утром упражнения, чистить зубы, ухаживать за кожей лица и всего тела. Как говориться: «Чистота основа здоровья!»

Для поддержания тонуса ребята должны посещать спортивные кружки. Я люблю заниматься танцами. Если к этим занятиям относиться серьёзно, участвовать в соревнованиях, то можно получить билет на будущую профессию. И продолжить обучение. Например, учителем физкультуры или танцев.

Я люблю быть постоянно в движении. Зимой катаюсь на коньках, люблю участвовать в соревнованиях на лыжах. Летом я катаюсь на велосипеде, можем с друзьями на нём заезжать в лес, в котором сделан турник, на нём мы кувыркаемся и отжимаемся. В нашей компании есть и мальчики и девочки. Общее увлечение спортом нас сближает.
Я люблю заниматься спортом. Он учит меня быть выносливой, доводить любое дело до конца. Я учусь правильно реагировать на победу и поражение.

Спорт жизнь, умение добиваться своего любыми способами, соблюдать правила. Он сближает людей, делает их лучше и благотворно влияет на моё здоровье.

Я знаю, что движение повышает мой иммунитет, закаливает и тренирует мышцы. Занятие спортом закаливает, так как тренироваться надо в любое время года и погоду. После тренировки я испытываю чувство радости, вдохновения. При выполнении упражнений происходит разрядка эмоций, переход от сидячего образа жизни в школе к двигательному режиму. У каждого должно быть хобби, желание стремиться к победе. Так вот в спорте это есть! Двигаясь, мы учимся преодолевать лень, депрессивное состояние, стремимся идти к намеченной цели, несмотря на испытываемые трудности: боль мышц, усталость, желание спать. И главное это эмоциональная разрядка, острое чувство победителя!

Несколько интересных сочинений

• Маковский К.Е.

  Маковский Константин Егорович – художник России, живший в 19-20 веке, один из представителей т.к. называемых «передвижников». Маковский родился в столице в 1839 году

• Человек и общество в произведении На дне Горького сочинение

  Человек и общество неразрывно связаны друг с другом. Каждый из нас взаимодействует с социумом. К сожалению, гармонии между двумя понятиями зачастую сложно представить, ибо один начинает понимать, что общество ограничивает его свободу слова

Меня зовут Марат, и я учусь в 5 классе. Если бы я был директором школы, то постарался улучшить очень многое.

• Характеристика и образ Лебезятникова в романе Преступление и наказание Достоевского сочинение

  Лебезятникова Андрея Семеновича можно назвать отрицательным персонажем. Он играет не главную роль в романе, но тем не менее от этого персонажа зависит многое. Несмотря на свою честность

• Сочинение по картине Ракши Поле куликово (описание)

  Юрий Ракша - известный советский живописец. За свою жизнь он написал более десяти картин.